Yo acuso a Ariosto Lapostol Orrego y Juan Emilio Cheyre Espinoza, torturadores de mi padre

Mi nombre es Vania Ester Ramírez León. Nací en Rancagua, Chile, en 1967, y llegué a Estocolmo, Suecia, en Junio de 1976 junto a mi madre, pocos días después del arribo de mi padre a este país. Mis padres, Ester León Chirino y Sergio del Carmen Ramírez Saavedra fallecieron ambos en Estocolmo (mi madre en 1978 y mi padre el año 2002), ciudad que sigue siendo mi lugar de residencia, y en cuyo archipiélago he depositado los restos mortales de mis padres.

En el 2004, después de conversarlo con mis familiares en Chile, corroborando fechas y hechos, presenté en forma póstuma los antecedentes de mi padre ante la Comisión Valech, donde fue reconocida su condición de ex preso político.

De acuerdo a mi relato, su primera detención es en la cárcel de Rancagua, de donde sale en libertad en Diciembre de 1973 condenado a vivir relegado en Coquimbo. Posteriormente es detenido en su lugar de trabajo en La Serena. Después de haber deambulado por prácticamente todos los retenes y comisarías de la zona, algunos días en cada lugar, es trasladado definitivamente a la cárcel de La Serena. Un día le dicen que lo van a dejar en libertad, tiene sólo que firmar un papel antes de salir de la cárcel de La Serena. Alcanza a caminar una o dos cuadras fuera de la cárcel, de repente lo intercepta un auto, lo amenazan con armas, le vendan los ojos y lo obligan a subirse al vehículo. Los secuestradores se presentan, dicen que son agentes del SIM.

Así se inicia su tercer período de detención, recluído en una celda que mide poco más de un metro cúbico. Uno de los guardias le cuenta que se encuentran en un recinto que pertenece al Regimiento ”Arica” de La Serena y que las celdas son como cuevas cavadas en un cerro.

De su celda mi padre es llevado con los ojos vendados a otro recinto donde sea realizan las sesiones de interrogatorios y tortura. No dispongo de mayores antecedentes de lo que acontece allí. Sé que a veces le aplican electricidad en varias partes del cuerpo, que a veces las golpizas son tan intensas que pierde el conocimiento y que cuando vuelve en sí se encuentra sangrando en su celda. Lo que sí sé es el nombre de dos personas que participan activamente en estas sesiones: Ariosto Lapostol Orrego y Juan Emilio Cheyre Espinoza, destacándose este último por su brutalidad. Años después, viviendo ya en Estocolmo, mi padre despierta a veces en las noches, sintiendo en su cuerpo los golpes que le propina Juan Emilio Cheyre Espinoza.

Con los años, durante su exilio en Suecia, empeora la salud de mi padre. Le diagnostican diabetes, pero a pesar de que se cuida, las complicaciones se propagan por su cuerpo. Lo que más le afecta son los constantes dolores neurálgicos en piernas y pies. Por primera vez me habla de sus dolores y descubro así que siempre ha sufrido, que su sistema nervioso quedó profundamente dañado e hipersensible producto de las torturas – cosas que otras personas no sienten son extremadamente dolorosas para él.

A comienzos del 2002 su salud se complica cada vez más. En el mes de mayo es internado con un cuadro de insuficiencia cardiaca. Los cardiólogos no se explican el por qué de tanto deterioro. Fallece el jueves 27 de Junio de 2002. En la autopsia además del infarto al miocardio que fue la causa de la muerte, se descubrió la existencia de múltiples infartos silenciosos que explicaban el por qué su corazón estaba tan dañado. Los infartos no los sintió nunca, y yo añado esto a la larga lista de secuelas de daños neurológicos producto de las torturas.

Al leer la noticia en los medios chilenos de que la Corte de Apelaciones de La Serena resolvió procesar a Ariosto Lapostol Orrego, por secuestro calificado de un militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), caso, en el que también tiene vinculación Juan Emilio Cheyre Espinoza, me es imposible guardar silencio.

Hoy, 4 de agosto, mi padre hubiera cumplido 78 años. Tres meses antes de fallecer, publicó un artículo titulado Comandante en Jefe del ejército es un violador de los DDHH (http://www.rodelu.net/ramirez/ramire78.htm) donde recopila muchas de las acusaciones presentadas durante años contra Juan Emilio Cheyre Espinoza. Mi padre me confesó que en el artículo faltan unos párrafos – su propia experiencia, cuando Lapostol y Cheyre lo torturaban – pero que le produjo tanto asco ver el texto en la pantalla del computador que lo tuvo que borrar…

Hoy mi padre ya no puede denunciar, pero yo, su única hija, lo hago en su nombre. Soy médico y por tanto me atrevo a inculpar a Ariosto Lapostol Orrego y Juan Emilio Cheyre Espinoza por ser causantes de toda una secuela de daños físicos y síquicos que en última instancia acabó con la vida de mi padre. Cómo se tilda eso? Asesinato indirecto?

Sé que el caso de mi padre no es único. Son innumerables los ex pres@s polític@s, víctimas de la tortura y represión bajo las dictaduras de los años 70-80 en América Latina, que fallecieron en el exilio producto de secuelas (diabetes, enfermedades cardiovasculares, cáncer, etc.).

Aplaudo el hecho que Ariosto Lapostol Orrego sea hoy procesado. Pero me indigna que Juan Emilio Cheyre Espinoza siga libre de cargos!!!. La pregunta del millón sigue siendo: ¿quién protege a Cheyre?, ¿Por qué sigue siendo intocable por la ley?, ¿Cuáles son sus verdaderos vínculos con las altas esferas del control económico y político de mi Patria?, ¿Será que los vínculos que lo protegen van más allá de las fronteras nacionales?, ¿Existirá un acuerdo tácito entre los gobiernos chilenos y las altas esferas del control económico y político en EE.UU.?, ¿Rockefeller?, ¿Rotschild?, ¿Pentágono?, ¿CIA?, ¿IPAC?

El silencio da mucho que pensar…

Vania Ester Ramírez León,

Estocolmo, 4 de agosto 2014