«La verdadera tragedia de las naciones árabes es la desaparición de una izquierda fuerte y laica»
por Al Jazira
15 años atrás 3 min lectura
08/02/2011
En una entrevista concedida a Al Jazira, el gran filósofo
esloveno Slavoj Zizek fustiga la hipocresía occidental, manifestada desde el
comienzo de los movimientos revolucionarios en Egipto. Un punto de vista
demasiado poco defendido en los medios internacionales. Reproducimos algunos
extractos.
"Lo que ocurre en Egipto es la prueba última de que la idea
cínica según la cual los pueblos musulmanes preferirían la dictadura y el
fundamentalismo religioso a la democracia es completamente falsa. Lo que ha ocurrido
en Túnez, y lo que ocurre en estos momentos en Egipto, es justamente la
revolución universal por la dignidad, los derechos humanos, la justicia
económica. ¡Es el universalismo en marcha! (…)
"Un manifestante ha dicho: ‘Estoy orgulloso de ser egipcio’.
Yo, por mi parte, estoy orgulloso de ellos. Nos han dado una lección. Los
pueblos árabes prueban de forma brillante que comprenden lo que es la
democracia. Haciendo lo que hacen, prueban que la comprenden mucho mejor que el
Oeste y sus políticas antiinmigración. Es el mejor argumento jamás visto en la
tele contra toda esa tontería sobre el choque de las civilizaciones. A partir
del momento en que la gente lucha contra la tiranía, todos debemos ser
solidarios.
"El miedo del extremismo religioso es absurdo. He leído en
alguna parte que más del 30% de la población americana creía en el diablo y en
los fantasmas. (…) Todos esos asuntos sobre el Islam, es pura ideología
occidental. No hay que elegir entre el Islam fundamentalista y la democracia
liberal. Hay muchas cosas maravillosas en el Islam. Hace dos semanas, mientras
visitaba el museo de las artes islámicas de Qatar, he leído la cita de un
antiguo filósofo iraní. ‘Solo un tonto evoca el destino cuando desaprovecha una
oportunidad’. Esto quiere decir que se es libre de elegir. Si la única
alternativa que existe es la teocracia islamista o el liberalismo occidental,
estamos fastidiados. La verdadera tragedia de las naciones árabes es la
desaparición de una izquierda fuerte y laica.
"Mirad Afganistán, por ejemplo. Se le presenta hoy como un
país de fundamentalistas chiflados. Ya lo siento, pero soy lo bastante viejo
como para acordarme de cómo era Afganistán hace 40 años. Era un país muy laico,
muy abierto, con un monarca prooccidental. Ya sabemos la continuación de la
historia. (…) Es crucial formar una izquierda fuerte. Es lo único que podrá
salvarnos, tanto a los países árabes como a los occidentales.
"Hay un gran caos en el cielo, la situación es excelente",
dijo Mao. Por supuesto, no hago apología del caos. Pero sin esta apertura
momentánea, durante la cual no se sabe ya verdaderamente quien está en el
poder… nada sería posible. Voy a hacer una comparación indecente: en los
dibujos animados de Tom&Jerry, siempre hay un momento en el que el gato camina
por encima del vacío. Y mientras no mira hacia abajo, no ve que está encima del
precipicio. Lo mismo ocurre con Mubarak. Para hacerle caer, es necesario que
mire hacia abajo, y vea que está ya encima del precipicio".
Traducción: Alberto Nadal para VIENTO SUR
*Fuente: Viento Sur
Artículos Relacionados
En el verdadero bicentenario de la independencia
por Rafael Luis Gumucio Rivas (Chile)
16 años atrás 5 min lectura
Ex ministro de Piñera: «para reestablecer la seguridad pública, va a haber que tomar medidas muy duras con altos costos incluso de vidas humanas»
por El Ilustrado
6 años atrás 1 min lectura
Los cultores de «Mamón» exigen sangre minera
por Rafael Luís Gumucio Rivas (Chile)
15 años atrás 5 min lectura
Huelga en Alemania. ¿Quedan dudas sobre los perjuicios del capitalismo?
por Rubén Alexis Hernández (Alemania)
10 años atrás 3 min lectura
Ignacio Walker, la ruptura del bloque oligárquico
por Rafael Luis Gumucio Rivas (Chile)
11 años atrás 4 min lectura
Empampando la vida: La historia de Claudina Morales
por Iván Vera-Pinto Soto (Iquique, Chile)
1 día atrás
24 de septiembre de 2025
Claudina nos enseña que la revolución más profunda nace del amor, de la educación, de la organización y de la conciencia de quienes no se dejan silenciar, y que la vida, por más dura que sea, se transforma cuando uno se entrega de lleno a vivirla.
Experto judío en Holocausto: «Los israelíes están hoy más preocupados por perder Eurovisión que por el Genocidio de Gaza»
por Francisco Carrión (España)
2 días atrás
23 de septiembre de 2025
«Crecí en un hogar sionista. Serví en el ejército israelí. Creo, y sigo creyendo, en el derecho de Israel a existir. Pero la forma en que se ha convertido Israel; el sionismo que ahora dice tener; el régimen que ha creado; el racismo; la intolerancia; la violencia; el odio… son cosas que no puedo apoyar».
Experto judío en Holocausto: «Los israelíes están hoy más preocupados por perder Eurovisión que por el Genocidio de Gaza»
por Francisco Carrión (España)
2 días atrás
23 de septiembre de 2025
«Crecí en un hogar sionista. Serví en el ejército israelí. Creo, y sigo creyendo, en el derecho de Israel a existir. Pero la forma en que se ha convertido Israel; el sionismo que ahora dice tener; el régimen que ha creado; el racismo; la intolerancia; la violencia; el odio… son cosas que no puedo apoyar».
«No hay niño mío ni tuyo ni suyo, los niños son nuestros»
por Jorge Drexler y Jorge Limón
3 días atrás
22 de septiembre de 2025
El Fin y el medio
Canción de Javier Limón y Jorge Drexler ‧ 2018
Letras
Un refugiado es un refugiado
Un niño es un niño y el miedo es el miedo
Destierro es destierro
Y una hipocresía es una hipocresía
No hay signo, no hay bando
No hay ideología ni misterio
No hay un solo fin
Que justifique cualquier medio
Un daño es un daño, del verbo dañar
Todos los daños son daños centrales
Un niño es un niño
No existen los daños colaterales
No hay meta, no hay causa
Ningún motivo, ningún premio
No hay un solo fin
Que justifique cualquier medio
El fin es un punto por siempre distante
Una cambiante ficción
Un ciclón a merced de una hoja
Una paradoja como la de Zenón
Donde algo parece que se va acercando
Y siempre se escapa, siempre se esconde
Siempre a la misma exacta distancia
De un mismo horizonte (mismo horizonte)
El dedo que aprieta el gatillo
Debería saber esto
No hay tuyos ni suyos ni míos
Si son niños, son nuestros (todos los niños son nuestros)
Ni patria ni credo hay
Ni diferencias de criterio
No hay un solo fin
Que justifique cualquier medio
No hay un solo fin
Que justifique cualquier medio
No hay un solo fin
Que justifique cualquier medio
No hay un solo fin
Que justifique cualquier medio