"Carta de Norteamérica": Halloween, los ingleses y el imperio
por Juan Uno (EE.UU.)
18 años atrás 6 min lectura

La dependencia de Inglaterra
“Pero las razones por las cuales [Blair] se mueve en forma tan dócil para respaldar las aventuras globales americanas son mucho más profundas que esto [el temor posiblemente justificado sobre Sadam Husseim]. El imperio americano siempre ha sido un reflejo del imperio británico, al mismo tiempo que lo ha excedido. Y al tratar de trepar en forma torpe sobre la cabeza del águila americana como un ratón pequeño pero determinado, sucesivos líderes británicos de post-guerra han buscado y encontrado finalmente un compartir tácito y silencioso de la experiencia imperial. La antorcha del imperio en efecto ha sido pasada al otro lado del Atlántico, pero los británicos todavía buscan bañarse en su gloria.”
[Traducción: JA]
But the reasons why he [Blair] is moved so docilely to back American global adventures go much deeper than this. American empire has always mirrored British empire while in the end exceeding it. And in clambering on the head of the American eagle like a small but determined mouse, successive postwar British leaders have sought and found a final, vicarious share of imperial experience. The torch of empire has indeed been passed across the Atlantic, but the British still seek to bask in its glow.
[*] Captives: Britain, Empire, and the World, 1600-1800. Linda Colley. New York: Pantheon, 2003, 448 pp. $27.50
Artículos Relacionados
Cuba, donde la calle es una buena escuela
por Fernando Ravsberg (Habana, Cuba)
11 años atrás 5 min lectura
No se pueden decir más cosas, con tan pocas palabras
por Quino (Argentina)
11 años atrás 1 min lectura
Rebelión en la Granja
por Sergio Rodríguez Gelfenstein (Chile)
5 años atrás 9 min lectura
Vaticano, pedofilia y autoritarismo extremo
por Felipe Portales (Chile)
3 años atrás 9 min lectura
Juana Azurduy: La Teniente Coronela (Parte I)
por Mario `Pacho´ O' Donnell
16 años atrás 23 min lectura
Joven trabajador chino le habla al pueblo de EE.UU.
por Joven chino
14 horas atrás
16 de abril de 2025
Este joven chino dice en pocos segundos un montón de verdades que, ojalá, el pueblo trabajador gringo lo escuchen y hagan lo que corresponda.
El nuevo negocio de Israel: acarrear turistas, por US$ 800, para que vean la destrucción de Gaza
por Resumen Latinoamericano Contrainformación
1 día atrás
15 de abril de 2025 En la Palestina ocupada la perversidad, el sadismo y la criminalidad van de la mano de sus ejecutores… los sionistas. Pruebas al canto: …
El nuevo negocio de Israel: acarrear turistas, por US$ 800, para que vean la destrucción de Gaza
por Resumen Latinoamericano Contrainformación
1 día atrás
15 de abril de 2025 En la Palestina ocupada la perversidad, el sadismo y la criminalidad van de la mano de sus ejecutores… los sionistas. Pruebas al canto: …
Israel está a punto de vaciar Gaza
por Chris Hedges (EE.UU.)
1 día atrás
15 de abril de 2025
«El genocidio de Gaza es el mayor crimen de este siglo. Volverá para perseguir a Israel. Volverá a perseguirnos. Traerá a nuestras puertas el mal que hemos perpetrado contra los palestinos.»