¡Una letra “e” no te hace ”inclusivo”!

El otro día fui a un restorán con un amigo. Llega la encargada de atendernos, nos saluda con una sonrisa y se produce el siguiente diálogo:

— ¡Hola, chiques!

— ¿Chiques? —le pregunté, también con una sonrisa.

— ¡Así es! ¡Somos un restorán inclusivo! —dijo con orgullo.

— ¡Mira qué bien! Me viene estupendo porque en un ratito viene un amigo que es ciego. ¿Tienen la carta en Braille?

— ¡Ay no! ¡Eso no tenemos!

— ¡Ah, OK! También viene una amiga, pero viene con su hija que es Asperger. ¿Carta con pictogramas para la gente autista, tienen?

— No, perdón… —me dijo visiblemente nerviosa.

— ¡No te hagas drama! Suele pasar. Me imagino que lengua de señas para los clientes sordos deben saber, ¿cierto?

— La verdad me estás matando! —me contestó sonriendo nerviosa. Ella ya no estaba cómoda, sonreía con vergüenza, un poco de culpa y un poco de malestar también. Y ahí le dije:

— No te hagas drama. Suele pasar… Pero entonces tengo que decirte que no son un local inclusivo. Son un local progre de cotillón, parte del triste y vergonzoso relato que está de moda. En el caso de tu local, esta gente no podría hacer algo tan básico como comunicarse y pedir algo de comer o beber. ¿Quieres ser inclusivo? Incluye a todos ellos y todos los que el sistema directamente no da lugar. Es difícil. Muy difícil pero más fácil que querer cambiar la lengua, la que sólo cambia según su propia dinámica, no por los dictados de nadie. Con todo, no debemos ser hipócritas como sociedad… Una letra “e” no te hace ”inclusivo”!

Más sobre el tema: