10 consejos al 45avo presidente de EE.UU.
por Fausto Giudice (Francia)
9 años atrás 3 min lectura
Original: 10 conseils au 45ème président des USA
Traducciones disponibles: Deutsch Italiano
Traducido por María Piedad Ossaba
Son las 7: 45 de la mañana en tiempo universal, este miércoles 9 de noviembre de 2016 : Donald Trump acaba de ser elegido 45avo presidente de la USA por más de 270 grandes electores. “Lleno de humildad”, su vice Mike Pence agradeció a Donald, Dios, su mujer,sus hijas, y el “pueblo americano”. Él va “a devolverle su esplendor a América”.
Haciendo una entrada hollywoodiana sobre fondo musical de péplum, en el hotel Hilton de New York, el número 45 en primer lugar rindió homenaje a la perdedora, Hillary (que podrá decir a Wecame, we saw, he won). Luego dijo que será el presidente de “todos los Americanos”. Pidió a continuación a los electores y a los ciudadanos “sus consejos, su ayuda”. “El Estado estará al servicio del pueblo americano”. Se presentó como “Señor Recursos Humanos”: “vamos a renovar nuestros barrios, a rehacer nuestras infraestructuras, y dar empleos a millones de americanos, nos ocuparemos de nuestros antiguos combatientes” “utilizando el talento de todos y cada uno de nosotros”. “Vamos a duplicar nuestro índice de crecimiento” para hacer de nuestra economía la primera del mundo.
“Vamos a tener excelentes relaciones con los otros países”. Vamos a ser “grandes, audaces”, colaborar con todos los países, “preservando al mismo tiempo los intereses americanos”. A continuación agradeció a sus padres, sus hermanas, su hermano vio y su hermano muerto, resumidamente a toda su “extraordinaria familia”, Melania, Dawn, Ivanka, Derek, Barron, su “reducido personal” electoral, Rudi Giuliani, su compadre exgobernador de Nueva York, algunos políticos, los 200 generales y almirantes que lo sostuvieron, una estrella (que no reconocí), el Comité nacional republicano, los miembros de los servicios secretos (“son fuertes, inteligentes y saben lo que hacen”), los “espectaculares” tombos de Nueva York. Etc. Abrazos, música de final, avalancha de selfies.
Retomando sus palabras, he aquí algunos consejos que sus electores podrían darle al nuevo boss:
- Retiro de todas las tropas y cierre de todas las bases militares usamericanas que se encuentran fuera del territorio yankie, comenzando por Guantánamo ;
- Disolución de la OTAN ;
- Supresión del bloqueo a Cuba ;
- Impuestos a los productos fabricados por las empresas US en México, en China y en otros lugares y estímulos fiscales a estas empresas para que repatríen su producción a los USA ;
- Firma de los USA del Protocolo de Kyoto y adhesión de los USA al Tribunal penal internacional
- Apertura de una investigación federal sobre los crímenes y delitos de Hillary Clinton;
- Anulación del acuerdo USA-Israel de ayuda militar para los 10 próximos años
- Suspensión de la ayuda militar y de las ventas de armas a Arabia Saudí, a los Emiratos Árabes Unidos, y a los otros regímenes despóticos;
- Reconocimiento del Estado de Palestina …
- … y de la República árabe saharaui democrática.
Soñar no cuesta nada.
Gracias a: Tlaxcala
Fuente: https://bastayekfi.wordpress.com/2016/11/09/10-conseils-au-45eme-president-des-usa/
Fecha de publicación del artículo original: 09/11/2016
URL de esta página en Tlaxcala: http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=19258
Artículos Relacionados
A Alberto Bachelet de sus camaradas
por Enrique Villanueva M. (Chile)
16 años atrás 8 min lectura
En el Chile actual: El lucro o “la sombra del éxito”
por Armando Uribe (Chile)
10 años atrás 1 min lectura
Asamblea Constituyente: Legitimidad versus Legalidad
por Juan Pablo Cárdenas (Chile)
12 años atrás 7 min lectura
Educación reprimida en Chile: Piñera miente en la ONU y los carabineros en acción
por Medios
14 años atrás 1 min lectura
Carta desde las afueras de la cárcel de Angol
por José Bengoa (Chile)
17 años atrás 9 min lectura
El tonel de las Danaides de la educación
por Rafael Luis Gumucio Rivas (Chile)
19 años atrás 8 min lectura
Gaza: Los indicios señalan que Israel utiliza de forma continuada la hambruna para perpetrar su genocidio contra la población palestina
por Amnistía Internacional (Chile)
2 horas atrás
03 de julio de 2025
“Hay una crisis de leche en Gaza en general. Además, observamos que las madres recientes, como no comen adecuadamente o a causa del pánico, el trauma y la ansiedad, no pueden amamantar. Conseguir leche maternizada normal es una auténtica lucha. Pero si tu bebé tiene alergias, es casi imposible encontrar fórmulas especiales en ningún hospital de Gaza. Para los bebés, la imposibilidad de conseguir leche maternizada especial puede ser una condena a muerte”.
El triunfo de Zohran Mamdani, del Socialismo Democrático de América (DSA), ¿próximo alcalde de NYC?
por La Base (España)
2 días atrás
01 de julio de 2025
En el programa de hoy, 30/6/2025, Irene Zugasti y Manu Levin analizan la victoria en las primarias demócratas para la Ciudad de Nueva York del socialista pro palestino Zohran Mamdani. ¿Una nueva izquierda surge en EEUU? Con la participación de la editora Zoe Alexandra (Peoples Dispatch).
Gaza: Los indicios señalan que Israel utiliza de forma continuada la hambruna para perpetrar su genocidio contra la población palestina
por Amnistía Internacional (Chile)
2 horas atrás
03 de julio de 2025
“Hay una crisis de leche en Gaza en general. Además, observamos que las madres recientes, como no comen adecuadamente o a causa del pánico, el trauma y la ansiedad, no pueden amamantar. Conseguir leche maternizada normal es una auténtica lucha. Pero si tu bebé tiene alergias, es casi imposible encontrar fórmulas especiales en ningún hospital de Gaza. Para los bebés, la imposibilidad de conseguir leche maternizada especial puede ser una condena a muerte”.
El hambre que derrota al lenguaje
por Husam Maaruf (Gaza, Palestina)
3 días atrás
30 de junio de 2025
«Esto no es una retirada de la escritura. Es una parálisis total.
Ya no tengo los medios para expresarme.
Ya no tengo el cuerpo para sentarme.
Ya no tengo la mente para formar una frase completa.
Tengo miedo de morir antes de poder escribir mi propia muerte.»