La resistencia en Francia, «para continuar bailando»
por HK Flashmob
3 años atrás 6 min lectura
Para seguir bailando, la canción que se ha transformado en un himno de resistencia de miles de franceses contra el abuso del gobierno, que aprovechando la epidemia de Covid 19 se ha ido transformando en una dictadura que impone cada día más y más medidas sin sentido, absurdas, que van cercenando los derechos civiles ganados por el pueblo en largas y duras batallas contra el poder de las minorías.
Aquí van los videos y los textos en francés y alemán. ¿Cuándo tendremos una versión chilena, para cantarla con rabia contra «el buen Rey»?
Danser EncoreRefrain- – Nous on veut continuer à danser encore
Nous on veut continuer à danser encore
Auto-métro-boulot-conso
Nous on veut continuer à danser encore
Ne soyons pas impressionnables -Refrain- |
Para seguir bailandoCoro:
Queremos seguir bailando
-Queremos seguir bailando
Conducción, metro, trabajo, compra
-Queremos seguir bailando
No nos dejemos impresionar -Coro- |
Los alemanes también se atreven a cantar riéndose de su » buena Reina», Doña Angela:
Adaptando la letra, suena así:
Um weiter zu tanzen
Du und Ich wollen immer weiter tanzen im Licht Wir sind wie Zugvögel niemals fügsam DU und Ich wollen immer weiter tanzen im Licht Auto Arbeit und Konsum DU und Ich wollen immer weiter tanzen im Licht Doch lassen wir uns nicht verblenden DU und Ich wollen immer weiter tanzen im Licht |
Para Seguir bailando
Tú y yo queremos seguir bailando en la luz Somos como aves migratorias nunca dóciles Tú y yo queremos seguir bailando en la luz Auto, trabajo y consumo Tú y yo queremos seguir bailando en la luz Pero no nos dejemos cegar Tú y yo queremos seguir bailando en la luz |
Artículos Relacionados
Luisa Toledo, una pena que dobla las rodillas
por Aldo Torres Baeza (Chile)
9 años atrás 5 min lectura
Invitación a Presidenta Bachelet a visitar el Archivo del Terror y el Museo de Las Memorias, en Asunción, Paraguay
por Dr. Martín Almada (Paraguay)
9 años atrás 3 min lectura
Cuba: El apoyo a Perú en la pandemia
por Francisco Pérez García (Perú)
4 años atrás 10 min lectura
Traidor. Asesino. Terrorista. Ladrón. Cobarde.
por Daniel Matamala (Chile)
12 meses atrás 5 min lectura
Increíble pero cierto: ¡Corema VIII-Región premia a ejecutivo de CELCO!
por Diego Valderrama (Chile)
18 años atrás 2 min lectura
Nueva ley anti-Mumia niega libertad de expresión a presos en Pensilvania
por Amigxs de Mumia
10 años atrás 7 min lectura
1 Comentario
Deja una respuesta Cancelar la respuesta
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.
El ocaso de un Orden Mundial decadente
por Níkolas Stolpkin (Chile)
2 horas atrás
Quienes quieran ver el conflicto bélico en Ucrania como cualquier conflicto bélico, están muy equivocados. El desenlace podría traer grandes cambios. Cambios que podrían asemejarse a los ocurridos terminada la Segunda Guerra Mundial.
De la democracia a la oligarquía de los partidos
por Karl Jaspers (Alemania)
1 día atrás
«La dirección del Estado está en manos de la oligarquía de los partidos…. Su posición, ausente de cualquier tensión con otro poder, seduce…. Los partidos quieren ocupar los espacios con su propia gente. Esta es la recompensa al trabajo del partido, el botín de la victoria tras la batalla electoral ….»
España: alianza “político mediática” busca que la sociedad civil olvide la existencia del pueblo saharaui
por Alfonso Lafarga (España)
12 segundos atrás
15 de mayo de 2024
Para la activista saharaui la responsabilidad de España no solo es moral o ética, “es sobre todo política y jurídica, que debe y puede asumir”, pues sigue siendo la potencia administradora del Sáhara Occidental mientras no se descolonice la última colonia en África”.
Los párrafos de la condena a Llaitul que amenazan la libertad de expresión
por Myrna Villegas Díaz (Chile)
3 días atrás
A tan solo tres días de haberse celebrado en Santiago un gran encuentro en defensa de la libertad de expresión, el dirigente de un grupo activista mapuche ha sido condenado a severas penas por delitos contra el orden público de la Ley de Seguridad del Estado (LSE) y otros delitos comunes.
Bakan me encanta esa forma de resistencia, todos los países a unirse, y pronto se cante en español por acá