La resistencia en Francia, «para continuar bailando»
por HK Flashmob
1 año atrás 6 min lectura
Para seguir bailando, la canción que se ha transformado en un himno de resistencia de miles de franceses contra el abuso del gobierno, que aprovechando la epidemia de Covid 19 se ha ido transformando en una dictadura que impone cada día más y más medidas sin sentido, absurdas, que van cercenando los derechos civiles ganados por el pueblo en largas y duras batallas contra el poder de las minorías.
Aquí van los videos y los textos en francés y alemán. ¿Cuándo tendremos una versión chilena, para cantarla con rabia contra «el buen Rey»?
Danser EncoreRefrain- – Nous on veut continuer à danser encore
Nous on veut continuer à danser encore
Auto-métro-boulot-conso
Nous on veut continuer à danser encore
Ne soyons pas impressionnables -Refrain- |
Para seguir bailandoCoro:
Queremos seguir bailando
-Queremos seguir bailando
Conducción, metro, trabajo, compra
-Queremos seguir bailando
No nos dejemos impresionar -Coro- |
Los alemanes también se atreven a cantar riéndose de su » buena Reina», Doña Angela:
Adaptando la letra, suena así:
Um weiter zu tanzen
Du und Ich wollen immer weiter tanzen im Licht Wir sind wie Zugvögel niemals fügsam DU und Ich wollen immer weiter tanzen im Licht Auto Arbeit und Konsum DU und Ich wollen immer weiter tanzen im Licht Doch lassen wir uns nicht verblenden DU und Ich wollen immer weiter tanzen im Licht |
Para Seguir bailando
Tú y yo queremos seguir bailando en la luz Somos como aves migratorias nunca dóciles Tú y yo queremos seguir bailando en la luz Auto, trabajo y consumo Tú y yo queremos seguir bailando en la luz Pero no nos dejemos cegar Tú y yo queremos seguir bailando en la luz |
Artículos Relacionados
Red Internacional de Apoyo a los Presxs Políticxs en Chile. Boletin No. 3 (Septiembre 2021)
por RIAPPECH
11 meses atrás 1 min lectura
Asaltada sede de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Santiago
por Gabriela Zúñiga F. (Chile)
7 años atrás 1 min lectura
Lagos y sus problemas con Pascua Lama, el país virtual de la Barrick Gold, entre Chile y Argentina
por Medios
6 años atrás 2 min lectura
Carta de una paciente a un COMPIN del pais
por Asociación Ciudadana Contra el Lucro en Salud (Chile)
9 años atrás 2 min lectura
El Baile Rojo: el exterminio de miles de militantes de la Unión Patriótica en Colombia
por Yesid Campos (Colombia)
12 años atrás 4 min lectura
Chávez denunció plan militar de EE.UU. y Colombia contra Venezuela
por Cuba Debate
12 años atrás 6 min lectura
1 Comentario
Deja una respuesta Cancelar la respuesta
No a Acuerdos a espaldas de los movimientos sociales y la ciudadanía. Aprobamos lo que la Convención Constitucional propone
por Unidad Social (Chile)
1 día atrás
Declaramos inequívocamente, que lo que hace este Acuerdo es provocar una desconfianza en la ciudadanía en que, si la nueva constitución es Aprobada, vendrá la elite a través de los Partidos Políticos a buscar acuerdos para recuperar sus privilegios.
Acuerdo de 10 Organizaciones políticas: «Unidos y unidas para aprobar una nueva constitución»
por Unidad Social (Chile)
1 día atrás
Publicamos este documento llegado a nuestra Redacción. Nos llama la atención que organizaciones y partidos que participaron en la redacción del texto de la nueva constitución, en representación de ciudadanos que las votaron, aparezcan ya, antes de que se realice el plebiscito, presenten iniciativas para discutir mejoras al texto.
El nuevo Gobierno de Colombia restablece las relaciones con el Frente Polisario
por Confidencial (España)
5 días atrás
El presidente de Colombia, Gustavo Petro (d) durante su encuentro con el ministro de Exteriores de la República Saharaui, Mohamed Salem Ould (c) y el embajador Representante del frente polisario para América Latina, Mohamed Zrug (i) en Bogotá, Colombia.
Chile. Diputada racista puede ser desaforada por graves calumnias contra autoridad mapuche
por Andrés Figueroa Cornejo (Chile)
7 días atrás
El 24 de abril de 2019, la vocera del ente de extrema derecha llamado Asociación para la Paz y la Reconciliación en La Araucanía, APRA, y de la Agrupación de Agricultores de Malleco que organiza a los gremios latifundistas de la zona, María Gloria Naveillán Arriagada, signó y estigmatizó públicamente al werkén de la comunidad Antonio Panitru del Bajo Malleco, Adán Huentecol, como autor de amenazas de incendio y de quema de maquinaria forestal de propiedad del empresario Gerardo Cerda, sin ninguna prueba, tras el siniestro de una máquina forestal acaecido en el sector de Loncomahuida.
Bakan me encanta esa forma de resistencia, todos los países a unirse, y pronto se cante en español por acá