La resistencia en Francia, «para continuar bailando»
por HK Flashmob
3 años atrás 6 min lectura
Para seguir bailando, la canción que se ha transformado en un himno de resistencia de miles de franceses contra el abuso del gobierno, que aprovechando la epidemia de Covid 19 se ha ido transformando en una dictadura que impone cada día más y más medidas sin sentido, absurdas, que van cercenando los derechos civiles ganados por el pueblo en largas y duras batallas contra el poder de las minorías.
Aquí van los videos y los textos en francés y alemán. ¿Cuándo tendremos una versión chilena, para cantarla con rabia contra «el buen Rey»?
Danser EncoreRefrain- – Nous on veut continuer à danser encore
Nous on veut continuer à danser encore
Auto-métro-boulot-conso
Nous on veut continuer à danser encore
Ne soyons pas impressionnables -Refrain- |
Para seguir bailandoCoro:
Queremos seguir bailando
-Queremos seguir bailando
Conducción, metro, trabajo, compra
-Queremos seguir bailando
No nos dejemos impresionar -Coro- |
Los alemanes también se atreven a cantar riéndose de su » buena Reina», Doña Angela:
Adaptando la letra, suena así:
Um weiter zu tanzen
Du und Ich wollen immer weiter tanzen im Licht Wir sind wie Zugvögel niemals fügsam DU und Ich wollen immer weiter tanzen im Licht Auto Arbeit und Konsum DU und Ich wollen immer weiter tanzen im Licht Doch lassen wir uns nicht verblenden DU und Ich wollen immer weiter tanzen im Licht |
Para Seguir bailando
Tú y yo queremos seguir bailando en la luz Somos como aves migratorias nunca dóciles Tú y yo queremos seguir bailando en la luz Auto, trabajo y consumo Tú y yo queremos seguir bailando en la luz Pero no nos dejemos cegar Tú y yo queremos seguir bailando en la luz |
Artículos Relacionados
¿Puede la parte invisible de las plantas, las raíces, ayudar en los grandes retos de la humanidad?
por Deutsche Welle
3 años atrás 1 min lectura
Senado inicia votación de ley de identidad de género excluyendo a niños
por Movilh (Chile)
7 años atrás 3 min lectura
Se exige un proceso de consulta previa e informada, para ratificación del Protocolo de Nagoya
por Wallmapu Futa Trawun (Wallmapu, Chile)
7 años atrás 2 min lectura
El olvido mata dos veces
por Alberto Morlachetti (Pelota de Trapo, Argentina)
16 años atrás 2 min lectura
El país bananero de Micco
por Dr. Ignacio Bachmann Fuentes (España)
2 años atrás 5 min lectura
La Huelga de Hambre de los ex Prisioneros Políticos continúa y se ha formado un Comité Nacional de Huelga
por Unión Nacional de ex Presos Políticos (Chile)
9 años atrás 5 min lectura
1 Comentario
Deja una respuesta Cancelar la respuesta
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.
Ernesto Llaitul es absuelto por el Tribunal Oral en lo Penal de Los Ángeles
por Radio Universidad de Chile
3 días atrás
El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles absolvió este martes a Ernesto Llaitul, hijo del líder de la Coordinadora Arauco-Malleco, Héctor Llaitul, por un ataque incendiario ocurrido en septiembre de 2021 la Región del Bío Bío.
Puerto Rico y Cuba – Dos alas de un mismo pájaro
por Comité de Apoyo a Julian Assange (Estocolmo, Suecia)
3 días atrás
23 de julio de 2024 El Comité de Apoyo a Julian Assange en Estocolmo, Suecia, rindió un emotivo homenaje a este héroe del periodismo libre (sin mordazas) en el…
Ernesto Llaitul es absuelto por el Tribunal Oral en lo Penal de Los Ángeles
por Radio Universidad de Chile
3 días atrás
El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles absolvió este martes a Ernesto Llaitul, hijo del líder de la Coordinadora Arauco-Malleco, Héctor Llaitul, por un ataque incendiario ocurrido en septiembre de 2021 la Región del Bío Bío.
Un Informe vergonzoso e inaceptable: el de Human Rights Watch
por Pablo Jofré Leal (Chile)
4 días atrás
La teoría del empate propugnada por la organización internacional Human Rights Watch (HRW) al tratar de igualar el proceso de genocidio que lleva a cabo el régimen nacionalsionista israelí, respecto a las legítimas acciones de autodefensa y lucha por la autodeterminación de Palestina, son inaceptables.
Bakan me encanta esa forma de resistencia, todos los países a unirse, y pronto se cante en español por acá