Declaración por el Encuentro con el Mar 

Un pro-blema: lo que nos viene por delante, aquí, desde la memoria de quienes nos anteceden. Pues Neruda como Saenz, dos de los más relevantes escritores en lengua castellana del siglo XX, a no minimizar, al mismo tiempo se habrán rendido a los encantos de dos de los más ominosos dictadores del siglo pasado; el chileno, sabido, ante José Stalin; el boliviano, menos sabido, ante Adolfo Hitler. No simplificamos la trama: entre cultura y política, entre cultura política y política cultural, las cosas nunca habrán sido simples ni monolíticas. Sólo que una Declaración por el Encuentro no habrá declarado en suma nada sin partir de la memoria de los desencuentros: entre países, pero también entre “arte” y “política”. Un matiz, con todo. Si Pablo Neruda jamás se habrá pronunciado sobre el secuestrado mar boliviano (en el Canto General, Neruda omite enteramente el “episodio” de la Guerra del Pacífico), Jaime Saenz no habrá dejado de evocar con pasión no exento de humor el punto: “Realmente; ahí está la payasá, como usted dice que dicen los chilenos”, subraya en su paso por Antofagasta su alter ego, Felipe Delgado. Sin humor (humor que no es sátira ni ironía, sino acaso el más humano de los rasgos de lo humano), para decirlo rápidamente, no hay modo que los tiempos de poema y de la historia se encuentren.