La Epica de Caimanes, q´uijoepu
por Patricio Bustamante (Caimanes, Chile)
8 años atrás 3 min lectura
-¡Oh hi de puta, bellaco, y cómo es católico!…
Se inició el juicio de Andrónico Luksic contra el diputado gaspar Rivas por decirle “hijo de Puta”. Todos sabemos que la madre de Andrónico no ha ejercido la prostitución, por lo tanto los dichos del diputado no fueron en sentido literal, sino según él mismo declaró, mediante este epíteto señaló que es una “mala persona”. El diputado puede ser acusado de grosero, pero no de cometer delito.
Hijo de puta, significado del concepto
Según el diccionario de la RAE:
Hijoputa = 1. m. malson. Esp. hijo de puta. U. c. insulto. http://dle.rae.es/?id=KOJoAib
Según Wikipedia
https://es.wikipedia.org/wiki/Hijo_de_puta
“Hijo de puta es una expresión soez y un disfemismo que se utiliza habitualmente como insulto, aunque tiene también otras connotaciones en función del contexto en que se pronuncie. Según el Diccionario de la lengua española, de la Real Academia Española, es una forma vulgar de denominar a alguien «mala persona».
Origen y evolución
El empleo de vocablos como ‘hi de puta’ o ‘hijo de puta’ es habitual en la literatura del Siglo de Oro y en obras como El Quijote o El Buscón.10
Según el lingüista José Antonio Millán, la ambivalencia de «hijo de puta» como ofensa y como encomiástico data ya de la literatura del Siglo de Oro, basándose en la definición de Gonzalo Correas, quien en su Vocabulario de refranes y frases proverbiales definía Hi de puta como una expresión que se empleaba «encareciendo o alabando en bien o en mal».11 Ya en 1553 Juan de Valdés en su Diálogo de la lengua aclaraba el uso en la época de ‘hi’ por ‘hijo’, asociando ‘hi de puta’ con ‘hijo de puta’.
En efecto, en una de las obras cumbre de la literatura en castellano, Don Quijote de la Mancha, del siglo XVII, se emplea, en castellano antiguo la expresión hi de puta en algunos pasajes, en uno de los cuales Sancho Panza alude a esta dicotomía:
-¡Oh hi de puta, bellaco, y cómo es católico!…”
Si el concepto Hijo de Puta aparece en el Quijote para definir una mala persona, no se puede perseguir a alguien por usarlo.
Según AsiHablamos.com, El diccionario latinoamericano, para poder entendernos,
“Hijueputa = Significado de Hijueputa en Latinoamérica en Chile.
http://www.asihablamos.com/word/palabra/Hijueputa.php?pais=CL
Palabra utilizada para ofender a otra persona. no necesariamente se utiliza para ofender a la madre pero si se considera un insulto muy «grave».
oie Juan, eres un hijoeputa mal nacido!!!!!!!!!!”
Mala persona
Quien es responsable de la construcción de un tranque de relaves que pone en peligro a miles de personas. Quien contamina el agua de Santiago y pone en peligro el abastecimiento futuro. Quien compra votos de pobladores para hacer sus proyectos. Quien paga campañas de políticos que trabajan para él. Quien mató políticamente a Bachelet… puede ser calificado con propiedad como una mala persona, y se puede usar la acepción hijoepu u otras similares…
1993 Censura de libro, violación de derechos humanos
El periodista chileno Francisco Martorel, escribió en Argentina el libro “Impunidad Diplomática” que relataba entre otras cosas, escándalos sexuales en los cuales estaba involucrada la familia Luksic. Luksic recurrió a los tribunales chilenos y logró impedir que el libro se vendiera en este país. En 1993 la Corte Interamericana de Derechos Humanos falló a favor del periodista y ordenó al gobierno chileno levantar la censura, cuestión que nunca ocurrió ( https://www.cidh.oas.org/annualrep/96span/Chile11230.htm). El libro puede leerse en https://es.scribd.com/doc/2731682/Impunidad-Diplomatica-Francisco-Martorell
Intento de censura a twitero
Tambien trató de censurar a un twuitero, pero la justicia rechazó la querella.
Es decir Andrónico además de ser una mala persona, vive tratando de amordazar a quien lo denuncia.
Si van a censurar al diputado Rivas, se requiere censurar al Quijote de La Mancha.
Adjunto prontuario, de quien coincidiendo con el diputador Rivas, pienso que es una mala persona.
Artículos Relacionados
Uruguay: Blog «Zurdatupa» por la necesidad impostergable de la emancipación de los asalariados…
por Jorge Zabalza (Uruguay)
15 años atrás 9 min lectura
María Música y el H2O
por Dauno Tótoro Taulis ( Generación80, Chile)
16 años atrás 5 min lectura
El doctor Jekyll y Mr. Hyde
por Rafael Luis Gumucio Rivas (Chile)
18 años atrás 4 min lectura
¿Fracasó el socialismo?
por Marcelo Colussi (Guatemala)
3 años atrás 8 min lectura
ONU, 24 al 26 de junio. Cumbre Grupo-192
por Benjamín Forcano (AlaiNet)
16 años atrás 3 min lectura
El pueblo trabajador conquistó la Maestranza San Eugenio para vivir con dignidad. Ahora el futuro está más cerca
por Doris González (Chile)
9 años atrás 3 min lectura
20 de diciembre de 1964: debut de la primera Orquesta Sinfónica Infantil de La Serena
por Comité Memorial Puente Bulnes (Chile)
3 horas atrás
La Serena, Chile.- El 20 de diciembre de 1964, es decir, hace exactamente 60 años, tuvo lugar el debut de la primera Orquesta Sinfónica Infantil de La Serena, de Chile y de la Patria Grande (América Latina).
Un poco de economía al terminar el año
por Manuel Acuña Asenjo (Chile)
4 horas atrás
23 de diciembre de 2024
«…cuando la familia Luksic entrega 3 mil millones de pesos a la Fundación Teletón, ese dinero no es suyo; se descuenta del que ha de pagar por concepto de impuesto al Estado chileno, por lo que, mientras ese clan familiar aparece, ante la opinión nacional, como un conjunto de seres piadosos y desprendidos, esa donación ha sido efectuada con dineros que le pertenecen al Estado chileno, es decir, se trata de cantidades de dinero que pertenecen a todos los chilenos, y que debieron ser enterados en arcas fiscales por concepto de impuestos.»
Juana Aguilera y desaparición de Julia Chuñil: «Le dijo a su familia ‘si me pasa algo ya saben quién fue'»
por Radio UdeChile
2 días atrás
21 de diciembre de 2024
La presidenta de la Comisión Ética Contra la Tortura reflexionó en torno a la situación de la líder mapuche, cuyo paradero se desconoce desde el pasado 8 de noviembre. Sobre los recursos dispuestos para su búsqueda, aseguró que no son suficientes.
“La desaparición de Julia Chuñil es parte y consecuencia de la corrupción del sistema”
por Villa Grimaldi (Chile)
1 semana atrás
16 de diciembre de 2024
«Estamos lidiando contra un sistema donde desborda la corrupción y nos toca sobrevivir, pero como nosotros somos defensores del alma, nos nace del alma defender el territorio, pues nadie nos formó, no nos vamos a rendir. A nosotros nos dicen estar atacando este río o este bosque y, a la hora que sea, nosotros nos movilizamos y vamos a detener su destrucción.»