Ancho de Pantalla:
  • Pantalla Angosta
  • Pantalla Ancha
  • Autoajustar Ancho
Tamaño de Textos:
  • Aumentar Tamaño
  • Reducir Tamaño
  • Predeterminado
 

piensaChile.com

Sábado 22 de Noviembre de 2008
Portada arrow Especiales arrow La agencia Reuters CENSURA unas declaraciones de Bachelet explicando el fin de la concesión a RCTV
La agencia Reuters CENSURA unas declaraciones de Bachelet explicando el fin de la concesión a RCTV
por Pascual Serrano
jueves, 31 de mayo de 2007
Agradecemos a nuestra amiga Victoria por advertirnos de este comentario de Pascual Serrano que reproducimos aquí. Asi vamos construyendo nuestros propios medios de comunicación. ¡Esto nos hace más fuertes!
Un beso agradecido para ella.
La Redacción de PiensaChile

El pasado 29 de mayo la presidenta de Chile dio una rueda de prensa en Helsinki, con motivo de su visita a Finlandia. Entre las preguntas que se le hicieron estuvo una relacionada con lo que el periodista de Reuters denominó "el cierre definitivo de RCTV", la televisión privada venezolana cuya concesión para emitir en abierto caducó el pasado 27 de mayo.

A pesar de que en esa visita la presidenta Bachelet firmó varios acuerdos con el gobierno finlandés, la agencia de prensa británica Reuters sólo difundió a los medios audiovisuales la respuesta de la presidenta chilena a la pregunta referente a la televisión privada venezolana, el resto simplemente no fue considerado de interés por Reuters.

Este fue el fragmento de las palabras de Bachelet transmitido por la agencia tal y como llegó a la televisión Telesur, suscrita a la agencia:

"Chile observa esta situación esperando el resultado del análisis que la Corte Interamericana definirá (aparecen imágenes del canciller Foxley) ustedes saben que para Chile la libertad de expresión es una regla de oro, dado nuestra historia política ¿no? Y por lo tanto para nosotros el garantizar la libertad de expresión es un elemento principal”.
Evidentemente, las imágenes que se difundieron con estas declaraciones son las que difundieron la mayoría de televisoras suscritas a la agencia.

Sin embargo, cuando en Telesur [Nota: Telesur es un canal de TV respaldado por Argentina, Uruguay, Cuba, Brasil, Bolivia, Nicaragua y Venezuela. En Chile no es ofrecido por el cable] solicitan al servicio de prensa de la presidencia de Chile la trascripción íntegra de las declaraciones de la presidenta pudieron comprobar que las declaraciones de Bachelet ocupan cuatro páginas de texto, tratan sobre diversos asuntos y que la respuesta íntegra a la pregunta sobre RCTV es esta:

“La segunda pregunta, bueno, yo creo que la Cancillería chilena ya dio la opinión del gobierno. Ustedes saben que para Chile la libertad de expresión es la regla de oro, dada nuestra historia política ¿no? Y, por lo tanto, para nosotros el garantizar libertad de expresión es un elemento principal.

“Sin embargo, en relación al tema de Venezuela en particular, lo que aquí ha ocurrido es la caducación de una licencia, de una concesión, y lo que corresponde al gobierno chileno, este caso ha sido llevado por los propietarios del canal, de la cadena, a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, y lo que corresponde es que allí analizarán todas las situaciones y problemas.

Chile observa esta situación esperando el resultado del análisis que la Corte Interamericana definirá, con todos los datos a la vista ¿no? Pero yo quiero insistir que para Chile la libertad de expresión es un hecho fundamental.”
Obsérvese que Reuters omitió los dos últimos párrafos donde la presidenta de Chile, aclara que lo que ha sucedido en Venezuela es que se ha caducado una licencia, una concesión: “Sin embargo, en relación al tema de Venezuela en particular, lo que aquí ha habido es la caducación de una licencia, de una concesión”. Es decir, la explicación administrativa que no cesa de razonar el gobierno venezolano y que justifica legalmente la decisión.

Telesur: Un ejemplo de buen hacer periodístico
La iniciativa de los profesionales de Telesur de no conformarse con las declaraciones mediatizadas por la agencia Reuters y buscar la fuente original, la presidencia de Chile, es un ejemplo de buen hacer periodístico que demuestra la necesidad de recurrir a las fuentes originales y no fiarse de las grandes agencias. Lástima que ese hábito no sea el más generalizado en los medios de comunicación.
www.pascualserrano.net


Nota de la Redacción de PiensaChile

PiensaChile publicó el artículo en que el sitio del diario del gobierno chileno La Nación informa acerca de las declaraciones de Bachelet en esa rueda de prensa, y curiosamente, los periodistas de La Nación también sólo citan la versión censurada de las palabras de Bachelet:  Ver articulo 

En muchas temas, el diario La Nación está siendo un medio que se atreve a informar con bastante veracidad. Pero esta lección de Telesur que cita Pascual Serrano es una crítica justa y fundamentada a la gran mayoría del periodismo chileno. La cultura que nos legó la dictadura sigue vive en los diarios de las cadenas El Mercurio y La Tercera, pero también sigue apareciendo, de una u otra forma, a veces sin darnos cuenta, en medios a veces insospechados. El esfuerzo por revivir y fortalecer nuestra democracia pasa por hacer un hábito el tratar, por todos lo medios, de “beber de la fuente”, citar in-extenso, señalar la fuente, etc.. No es fácil practicar y hacer realidad una conducta democrática. Todos tenemos que estar alerta y practicando.



  Comentarios (7)
Escrito por gus day, el 01-06-2007 09:28
Que les pasa alos chilenos? En vez de esperar sentados porque no buscan alternativas de energia, como los molinos de viento, energia temica, nuclear, ni un mm.de tierra alos bolivianos. Lo que se gano con sangre, no se pierde sin sangre.
Escrito por alan, el 31-05-2007 13:34
Como les duele a algunos que les digan las verdades,como les duelen ,que su Robin Hud venezolano haya sacado las garras y se haya en contrado con todo un pueblo que le dijo por aqui no mas.
Escrito por Serafín Rodrígue, el 31-05-2007 08:25
De que hubo manipulación de lo que dijo la Presidenta, no cabe duda, pero también hay que considerar muy bien y muy seriamente, en nuestro contexto de país, lo que sí dijo: 
 
"Para Chile garantizar la libertad de expresión es un elemento principal".  
 
Sólo le faltó agregar que por eso es que tenemos todos los diarios posibles de dos empresas, la del Mercurio y Copesa, se han cerrado todos los periódicos y revistas de oposición a la dictadura por falta de avisaje del gobierno pues como no hay dictadura ya no son necesarios, y se mantienen confiscados los bienes de El Clarín desde los mejores tiempos de Pinochet.  
 
Ironías aparte, ¡nuestra Presidenta es un chiste! 
 
Y así, se sigue paseando por las europas, sin siquiera pestañear, con todos los ignorantes del mundo aplaudiéndola...
Escrito por Lazarillo, el 31-05-2007 07:25
Otra manipulación de imágenes sobre RCTV en Televisión Española. Véase www.diariodelaire.com
Escrito por Esteban, el 31-05-2007 06:29
mas falso no puede ser lo que he leido tv sur nos para nada imparcial si no solo ven que no emite las manifestacion de rechazo a la desicion de chavez , solo salio un policia herido por los manifestantes eso fue todo no cubrio la noticia
Escrito por Lazarillo, el 31-05-2007 03:34
El ejemplo de La Nación cunde en España como ejemplo extensivo de la libertad de presión.
Escrito por Ariel López, el 31-05-2007 02:46
la nacion no solo en sus articulos ha parcializado totalmente las informaciones, no cubriendo ninguna de las informaciones a favor del cierre, sino que en su espacio de opiniones solo ha publicado opiniones a favor del cierre, yo he enviado varias y nunca las han publicado.

Escribir Comentario
  • Por favor, sé breve, el límite por comentario es de 1000 caracteres.
  • Los comentarios no relacionados con los temas de los artículos serán eliminados.
  • Los mensajes ofensivos serán borrados.
  • Te agradeceremos que, si deseas publicar o difundir artículos, nos contactes a través de nuestro formulario de contacto
  • Si has ingresado un código de seguridad erróneo, recarga la página y se te mostrará uno nuevo.
Nombre:
E-mail
Sitio Web
Comentario:

Código:* Code
Avisarme en caso de nuevos comentarios en este artículo

 
< Anterior   Siguiente >

Suscripciones

Suscríbete y recibe las actualizaciones de piensaChile en tu mail.

Tu e-mail:

Últimos Comentarios

Consecuencias de la salida pactada: la crisis global, única “oposición” a Evo
!!Por favor!!, Le monde, quiero decir los pensadores autores del artículo SUEÑAN, o es LA ESTRATEGIA A SEGUIR?, para c...
21/11/08 20:40 Leer más...

Colombia: El conflicto social desplaza la guerra
para decidir cuánto y cuándo debemos comer o vestir, soy Boliviana, y todo lo que sé es q cada imperio de este misera...
21/11/08 20:11 Leer más...

Colombia: El conflicto social desplaza la guerra
Bien, los slogan, el nuevo órden mundial, el socialismo del siglo xxi, pero éste es el mejor \"CONTRA EL IMPERIALISMO ...
21/11/08 19:52 Leer más...

En honor de Jaime Guzmán...
Como buen comunista, Avila escribe este artículo con su propio ácido gástrico, con su propia bilis. Amargados, enf...
21/11/08 16:03 Leer más...

"Sólo hay hambre y pobreza en el modelo civilizado de vivir"
TUKILLA KAUSHRASHRUN Limanakushrun en El Kamayninwasi. kamaynin@hotmail.com Movimiento Cultural de La Nació...
21/11/08 13:43 Leer más...

Sindicación


Portada | Secciones: Opinión - Análisis - Cultura - Declaraciones - Iniciativas - Noticias - Denuncia - Humor
Especiales: Centenario Escuela Santa María de Iquique | Contacto