"Carta de Norteamérica": Halloween, los ingleses y el imperio
por Juan Uno (EE.UU.)
19 años atrás 6 min lectura
La dependencia de Inglaterra
“Pero las razones por las cuales [Blair] se mueve en forma tan dócil para respaldar las aventuras globales americanas son mucho más profundas que esto [el temor posiblemente justificado sobre Sadam Husseim]. El imperio americano siempre ha sido un reflejo del imperio británico, al mismo tiempo que lo ha excedido. Y al tratar de trepar en forma torpe sobre la cabeza del águila americana como un ratón pequeño pero determinado, sucesivos líderes británicos de post-guerra han buscado y encontrado finalmente un compartir tácito y silencioso de la experiencia imperial. La antorcha del imperio en efecto ha sido pasada al otro lado del Atlántico, pero los británicos todavía buscan bañarse en su gloria.”
[Traducción: JA]
But the reasons why he [Blair] is moved so docilely to back American global adventures go much deeper than this. American empire has always mirrored British empire while in the end exceeding it. And in clambering on the head of the American eagle like a small but determined mouse, successive postwar British leaders have sought and found a final, vicarious share of imperial experience. The torch of empire has indeed been passed across the Atlantic, but the British still seek to bask in its glow.
[*] Captives: Britain, Empire, and the World, 1600-1800. Linda Colley. New York: Pantheon, 2003, 448 pp. $27.50
Artículos Relacionados
El caso de Jorge Mateluna es un ejemplo emblemático de mal funcionamiento de nuestro sistema policial, fiscal y judicial
por Gabriel Boric y Daniel Alcaíno (Chile)
3 años atrás 3 min lectura
El racismo de Mauricio Rojas en su rol de vocero del Partido Liberal en Suecia
por Irene Molina (Suecia)
8 años atrás 3 min lectura
Clotario Blest
por Vicente Sabatini (Chile)
3 años atrás 1 min lectura
Johannes Kaiser y la cofradía de los macholibertarios
por Andrés Kogan Valderrama (Chile)
6 segundos atrás
14 de abril de 2026
No se trata sólo de “bromas pesadas entre amigos”. Se trata de un discurso excluyente y esencialista que enseña a miles de espectadores jóvenes que la forma aceptable de ser hombre pasa necesariamente por la descalificación constante de todo aquello que no encaje en el molde heterosexual y dominante.
«Dadas las circunstancias»: ¿podría Cuba retomar su programa de energía nuclear?
por Andrei Mantschuk (Rusia)
2 mins atrás
18 de abril de 2026
El bloqueo energético contra Cuba organizado por Estados Unidos evoca recuerdos del programa nuclear pacífico que la isla puso en marcha a principios de la década de 1970, especialmente con el fin de reducir la dependencia de las importaciones de petróleo y gas.
A la ministra de Ciencias: ser MAPUCHE no es solo llevar el apellido. Usted no nos representa
por Comunidad Autónoma Temucuicui (Wallmapu, Chile)
3 días atrás
15 de abril de 2026
Para comunidades que se rigen de acuerdo a ética ancestral, ser MAPUCHE no es solo llevar el apellido, sino tener un vínculo territorial con una comunidad específica (Tuwün) y una historia linajística reconocida (Kümalme). Al haber hecho su vida en Santiago y luego décadas en Estados Unidos, se le ve como alguien ajena a AL PUEBLO NACIÓN MAPUCHE.
Del teatro pampino a la bohemia urbana en Iquique
por Iván Vera-Pinto Soto (Iquique, Chile)
7 días atrás
11 de abril de 2026
En la pampa nortina —territorio de viento, polvo y vida extrema— surgió un teatro popular autónomo y profundamente ligado a la experiencia cotidiana. Fuera de los circuitos oficiales, obreros y aficionados desarrollaron una práctica escénica que trascendió el entretenimiento, convirtiéndose en espacio de sociabilidad, formación cultural y representación colectiva.