Israel/Palestina: Miembros de la misión “Bienvenido a Palestina” comienzan huelga de hambre 

Comunicado de la misión Bienvenido en Palestina

Los cincuenta participantes internacionales de la misión “Bienvenido a Palestina” anunciaron que comenzaban  una huelga de hambre en solidaridad con el Día de los prisioneros palestinos, el martes 17 y para exigir  nuevamente el derecho a ir a Cisjordania ocupada y particularmente a Belén.

Todos los prisioneros, entre los cuales, 40 franceses, están al parecer detenidos en la prisión de Givon,  cerca de Tel Aviv. El lunes a mediodía obtuvieron  que una de sus reivindicaciones fuera aceptada : poder hacer una llamada telefónica.

Todos los llamados que hemos recibido dan cuenta de una excelente moral  de su parte y de la febrilidad del aparato policial israelí,  además de la conciencia que la prueba actual  es poco en comparación del sufrimiento infligido todos los días al pueblo palestino.

Nuestros compañeros comparten la prisión con la joven canadiense Charlotte Gaudreaude 18 años, para quien, como ironía del destino, el vuelo a Belén constituía su bautismo de vuelo.

Nos prisonniers en Israël entrent en grève de la faim

communiqué de la mission Bienvenue en Palestine

Les cinquante participants internationaux à la mission Bienvenue en Palestine ont annoncé lundi qu’ils entamaient une grève de la faim, en solidarité avec la journée des prisonniers palestiniens du mardi 17 avril d’une part, et pour exiger à nouveau leur droit élémentaire à circuler librement vers la Cisjordanie occupée, notamment vers Bethléem.

Tous les prisonniers, dont près de 40 Français, sont apparemment détenus à la prison de Givon, proche de Tel-Aviv. Ils ont partiellement obtenu, lundi à la mi-journée, l’acceptation d’une de leurs revendications, celle de pouvoir passer un appel téléphonique.

Tous les appels reçus à la cellule de communication font état d’un excellent moral, d’une fébrilité désordonnée de l’appareil policier israélien, et de la conscience que les épreuves endurées sont finalement peu de choses au regard des souffrances infligées quotidiennement au peuple palestinien.

Nos camarades partagent leur cellule avec la jeune Canadienne Charlotte Gaudreau, 18 ans, pour qui, ironie du sort, le vol vers Bethléem constituait … un baptême de l’air.

MISSION BIENVENUE PALESTINE FRANCE