Do it the chilean way…Hazlo como los chilenos. (Un paseo por la Feria del Libro)
por Olga Larrazabal S. (Chile)
16 años atrás 6 min lectura
Siguiendo el consejo de nuestro gobierno, hoy día me fui a la Feria del Libro que está
funcionando en la
Estación Mapocho, al modo chileno, es decir en Metro, que es parte de la
movilización pública del Transantiago.
Me acompañó una amiga que vivió 35 años en Holanda y que era la encargada de la logística.
Por supuesto que siguiendo las indicaciones, nos equivocamos
y en vez de esperar hasta la
Estación Los Héroes, nos bajamos en la Estación Baquedano,
donde siguiendo la lógica de los carteles nos costó un cierto trabajo acertarle
al cambio de andén.
Mi amiga comentó acerca de la mala señalización, y yo le
decía, "Este es el Chilean Way" de hacer
las cosas, frase que no la alegró mucho.
Como llegamos a las 2 de la tarde, decidimos ir a comer al
Mercado antes de sumergirnos en los libros.
Esa parte estuvo buenísima, y cumplida esta obligación nos internamos en
la Feria.
La Feria
está muy buena y tiene buenos ofertones, sobre todo para niños, y dura hasta el
14 de Noviembre.
Caminamos como enajenadas acarreando libros y mapas para las
nietas y cuando buscamos un asiento para sentarnos, descubrimos que la Feria no tiene asientos,
sino en los lugares de consumo que están
en los extremos. Yo tranquilamente me
senté en el suelo en posición loto, al pie de un Stand, donde me contaron que
tenían una única silla que era arrendada.
Es raro un lugar donde se paga 2 lucas para ir a comprar, y no existe un
maldito banco de plaza para descansar, ya que eso de caminar lento es agotador. En la mitad de mi idílico
descanso, un altavoz anunció una conferencia sobre el libro "Diego Portales",
del historiador Gabriel Salazar.
Sospechando que era interesante y que además tenían sillas, nos fuimos a
la conferencia.
La presentación fue realmente buena, ya que este libro
pertenece a una colección de ensayos sobre distintos personajes de la Historia de Chile, tales
como Alejandro Lipschutz , Venancio Coñoepan, Manuel Rodríguez, Luis Emilio
Recabarren, Michimalonco y otros , entre los cuales Portales es realmente un ave
rara. Estos libros se venden en el stand
de la USACH por
$2000 pesos.
Bueno, la justificación de la presencia de Portales en esa
vecindad, es que se trata de la desmitificación de este personaje y de su
famoso "Estado Portaliano" tan cacareado en los tiempos de Pinochet. Según el historiador, Diego Portales, mal
comerciante, aficionado a las chinganas, y deshonesto en el amor, según mi
información, no fue el súper genio que nos han vendido. Fue solamente el ejecutor
de una organización estatal que satisfizo las necesidades de orden de la clase
acomodada chilena, cuyo poder se basaba en el comercio y la posesión de las tierras. Esta necesidad de orden, tranquilidad y
sometimiento a la legislación se obtuvo a través de la creación de
instituciones tales como las Fuerzas Armadas, dedicadas principalmente a
sofocar cualquier intento de rebelión del pueblo. Así la institucionalidad creada en el siglo
19 obedeció a las necesidades de un grupo que se autoadjudicó el poder y la
misión de ser el rector de la sociedad chilena, y que no lo soltó nunca más,
dejando a todo el resto del mundo fuera de las decisiones.
Este modelo fue posible a través de la creación de mitos
fundacionales, a través del secuestro de la verdad histórica, a través de una
enseñanza de una historia "descafeinada"
con héroes creados a la pinta y ocultamiento de realidades que dejarían
entrever la verdadera naturaleza del estado recién creado, de sus
procedimientos y de sus objetivos.
Pero esta creación, que puede haber tenido sus razones en el
siglo 19, ha
persistido con fuerza aún cuando la situación sociológica del resto de los
ciudadanos ha cambiado. Y esto se ha
hecho viviendo de los mitos y contando con el apoyo de la fuerza para mantener
el orden.
Y Portales es uno de esos "héroes" a los cuales se recurre
para justificar represiones y sometimientos, como si fuera el padre de una
patria de todos los chilenos, cuando únicamente fue el consolidador de la
institucionalidad que permitió el poderío de una clase social compacta y endogámica.
Muy interesante las acotaciones del historiador Gabriel
Salazar, que en su alocución nos dejó muy clara su intención de cumplir como
historiador, mostrando la realidad de los hechos y de este modo permitir que
sea el pueblo de Chile el que juzgue al personaje, y empiece a hacerse cargo de
una historia real que nos ha llevado a ser lo que somos. Yo diría que la develación de la verdad
histórica nos lleva a una senda de sanación, al poder relacionar con más claridad
los avatares de nuestro país con la realidad de los acontecimientos mundiales
que nos han ido influyendo, y así saber
cuál es nuestro papel real en los hechos y que esperar de las instituciones que
nos rodean. Además de alumbrarnos en el
papel que nos corresponde en una democracia, ya que nos somos los peones
iletrados del siglo 19.
Nos guste o no nos guste, la verdad histórica nos ayuda a
contextualizarnos y a entender mejor el mundo en que vivimos y cuáles son
nuestras opciones.
A la salida de la
Feria, nos fuimos al Metro donde mi amiga miró un mapa y
organizó la ruta de transbordos. Por
supuesto que lo que decía el mapa eran verdades a medias porque los empalmes de
nuestros buses no partían del lugar por ellos indicados, si no que de la Plaza de Armas, lo que nos
hizo hacer viajes en falso y caminar un chorro de cuadras con bolsas con
libros.
"Do it the chilean way" le dije y ahí perdió la paciencia y
me mandó a freir monos, no sé si en alemán o en holandés. Comentó bastante
enojada, que en este país nada es lo que parece. Los mapas oficiales no muestran la realidad,
y nadie los corrige; en la organización de un evento pagado en el cual puedes
caminar horas, nadie se preocupa que haya asientos para descansar; los buses
son del mismo largo que en Holanda, pero
no tienen asientos suficientes porque son para acarrear gente parada como
ganado y la señalética es una porquería
porque no sigue una lógica racional sino que es al divino botón.
Oye, le dije, a propósito de divino ¿No crees que el slogan
"Do it in the chilean way" es divino, genial? ……….
Menos mal que no entiendo holandés porque si no nos peleamos
de por vida.
Octubre 2010
Artículos Relacionados
David Manuel Orrio uno de los más famosos periodistas opositores de Cuba
por Copy Left
18 años atrás 1 min lectura
Las nuevas presas y presos políticos chilenos
por UNExPP de Chile
7 años atrás 3 min lectura
Las contradicciones entre la política de Obama y la ética
por Fidel Castro Ruz (Cuba)
18 años atrás 5 min lectura
Las lecciones del «Caso Cartes» para Tarapacá: La urgencia de más transparencia y más democracia
por Iván Valdés (Iquique, Chile)
12 años atrás 8 min lectura
El romance de Qatar con Siria
por Pepe Escobar (Asia Times Online)
13 años atrás 6 min lectura
Texto completo de la Constitución de la República Popular China (2018)
por
5 segundos atrás
09 de agosto de 2026
Los ciudadanos de la República Popular China tienen el derecho y el deber de recibir educación.
El Estado promueve el desarrollo integral -moral, intelectual y físico- de los niños, adolescentes y jóvenes.
Ejecución de niños palestinos con un solo tiro
por Maud Effting y Willem Feenstra (Holanda)
2 días atrás
07 de agosto de 2026
Los médicos de Gaza observaron un patrón inquietante: niños con una única herida de bala en la cabeza o el pecho, un indicio de que habían sido blanco de ataques deliberados. Así se desprende de una investigación de De Volkskrant, que habló con los médicos, que se encuentran entre los últimos testigos presenciales internacionales.
Ejecución de niños palestinos con un solo tiro
por Maud Effting y Willem Feenstra (Holanda)
2 días atrás
07 de agosto de 2026
Los médicos de Gaza observaron un patrón inquietante: niños con una única herida de bala en la cabeza o el pecho, un indicio de que habían sido blanco de ataques deliberados. Así se desprende de una investigación de De Volkskrant, que habló con los médicos, que se encuentran entre los últimos testigos presenciales internacionales.
Denuncian en Chile una operación de propaganda marroquí contra el Frente Polisario y la causa saharaui
por Asociación Chilena de Amistad con la República Árabe Saharaui Democrática (RASD)
3 días atrás
06 de agosto de 2026
La Asociación Chilena de Amistad con la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) rechazó el uso de un encuentro realizado en Santiago para difundir acusaciones contra el Frente POLISARIO, atacar a Argelia y promover la propuesta marroquí de autonomía para el Sáhara Occidental.