La intención de quiénes tuvieron a su cargo la elaboración final del comunicado y los detalles de forma es digna de recalcar, y esta doble lectura no es gratuita. Como se apreciará en este artículo, las expresiones de pesar por parte de un Estado y la aceptación de estas por parte de otro Estado, constituyen un terreno particularmente fértil para la creatividad y la imaginación.