Leonard Peltier: Emergencia por crisis de salud necesita respuesta

Leonard Peltier: Emergencia por crisis de salud necesita respuesta

Si no sabe quién es Leonard Peltier, le recomendamos leer estos artículos:

          EE.UU.: El preso político indígena Leonard Peltier ha pasado 33 años en prisión

         Nixon: "¡Saquen a esos malditos indios fuera de ahí!"
 
La siguiente alerta fue hecha pública el 19 de julio por el Comité de Defensa de Leonard Peltier:
 
Karin Ann Cowan, sobrina de Peltier, reportó el 19 de julio desde la prisión de Lewisburg que Leonard pudo haber tenido un ataque cardíaco. Declaró ella que `le era muy difícil respirar. Estaba en su celda cuando le vino un dolor en el pecho. Y se encontraba un tanto asustado de haber tenido un ataque cardíaco. Levantó sus brazos, respiró lentamente, y finalmente se sintió mejor`.
 
Se necesita que llamen a la prisión y pidan que lleven a Leonard, tan pronto como sea posible, al Hospital de Rochester (MN), para que se le haga un exámen médico.
 
Sea cortés y exprese su preocupación por la salud y bienestar de Leonard. Tenemos que movilizarnos. Haga referencia a Leonard Peltier: # 89637-132. Llamar al Alcaide de la prisión: Scott Dodrill al (1- 570) 523-12 51. No. de fax: (1- 570) 522-77 45, o al (1- 570) 522-75 19. Dirección electrónica: LEW/EXECASSISTANT@BOP.GOV
 
En el espíritu de Caballo Loco, Wanbli, Coordinador y portavoz. Ya es hora de liberar a Leonard Peltier, porque es lo justo. Véase:  Who is Leonard Peltier 

** Leonardo Peltier ha expresado gracias por todos de los que ya se han llamado y pide las llamadas de seguirle el tratamiento médico que él necesita. consígalo al Hospital De la prisión en Rochester.

International Action Center
Fundado en 1992 por Ramsey Clark

Leonard Peltier: Emergency health crisis needs response

The following alert was released on July 19 by the Leonard Peltier Defense Offense Committee.

Kari Ann Cowan, Peltier's niece, reported on July 19 from the prison at Lewisburg that Leonard may have suffered a heart attack. She stated, "He had a hard time breathing. He was in his cell and had an ache in his chest. He was kinda scared he was having a heart attack. He raised his hands, breathed slowly and finally felt better."

We need to call the prison and ask them to get Leonard to the hospital in Rochester (MN) as soon as possible for a check up.

Be polite and courteous and express your concern for his health and welfare. We gotta step up. Make reference to Leonard Peltier #89637-132. Call Warden Scott Dodrill at (570) 523-1251.

Fax numbers: (570) 522-7745 and (570) 522-7519. E-mail address: LEW/EXECASSISTANT@BOP.GOV

In the Spirit of Crazy Horse, Wanbli, Co-Support Group Coordinator and LP-DOC Spokesperson Time to set him free. Because it is the RIGHT thing to do. Go to Who is Leonard Peltier 

** Leonard Peltier has expressed thanks for all of those who have already called and asks for the calls to continue to him the medical treatment he needs.
get him to the Prison Hospital in Rochester.