Discurso de Vladímir Putin en la 70ª Asamblea General de la ONU (Versión completa)
por
9 años atrás 5 min lectura
Vladimir Putin habla en la Asamblea General de la ONU por primera vez en 10 años
28 sep 2015
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, habló en el marco del debate general de la 70.ª Asamblea General de la ONU, por primera vez en 10 años. Abarcó un gran número de temas, incluyendo la necesidad de una coalición internacional en contra del Estado Islámico y de poner fin a la expansión de la OTAN.
Todo aquello que está en el marco de la carta de la ONU debe ser apoyado, y todo lo que va en contra debe rechazarse
Durante su intervención en el marco del debate general de la Asamblea General de la ONU el presidente ruso condenó las acciones de los países que optaron por la vía violenta de la intervención en países como Siria, Irak y Libia, creando un caos político y un vacío que posteriormente ocuparon los terroristas.
«Últimamente se pueden escuchar muchas críticas contra la ONU«, empezó su intervención Vladímir Putin, comentando que a lo largo de la historia las decisiones de la ONU se han visto ensombrecidas por las dificultades y la ausencia de consenso, ante todo en el marco del Consejo de Seguridad de la ONU. «Pero las discrepancias han existido siempre, igual que siempre se ha aplicado el derecho a veto«, insistió.
Resulta imposible seguir aguantando el orden mundial que hay en el mundo
«Algunos países han empezado a pensar que si son fuertes pueden ignorar a la ONU«, dijo el presidente ruso criticando las decisiones de actuar sin contar con la organización. «La injerencia agresiva causó la destrucción total y la catástrofe social«, agregó, condenando también la ‘exportación’ de las «denominadas revoluciones democráticas». «Resulta imposible seguir aguantando el orden mundial que hay en el mundo», insistió.
Según Putin, el vacío creado en el Oriente Medio y en Norte de África por ciertos actores extranjeros tuvo como resultado la aparición del Estado Islámico (EI).
Los juegos de Occidente con los terroristas tienen consecuencias fatales
«Todos los intentos de jugar con los terroristas, de financiarlos, son fatales y pueden tener consecuencias catastróficas«, resaltó. «Señores, se están metiendo con gente muy cruel, pero no son tontos ni primitivos. Ellos no son más tontos que ustedes, y quién sabe quién utiliza a quién para sus propios fines«, señaló.
De acuerdo con Putin, «las duras declaraciones sobre la lucha contra el terrorismo» emitidas por aquellos países que utilizan a extremistas para lograr sus objetivos son «hipócritas«.
Señores, se están metiendo con gente muy cruel, pero no son tontos ni primitivos
Según él, el EI está nutrido por exsoldados iraquíes, libios, y también por opositores moderados sirios, apoyados por Occidente.
«Quiero dirigirme a todos aquellos que ayudaron desde fuera a avivar los conflictos en Oriente Medio y en África: ¿Se dan cuenta de lo que han hecho?«, expresó el mandatario ruso.
«Los ideólogos de los yihadistas se burlan del islam, lo desfiguran«, insistió Putin. Hay que advertir a aquellos que se sienten atraídos por la ideología del EI que no se unan a sus filas y hay que ayudar a los que ya lo hicieron a abandonar a los terroristas, propuso el mandatario ruso.
La seguridad debe ser para todos, y no solo para los excepcionales
El presidente ruso propuso crear una «amplia coalición internacional» en contra de terroristas basándose en «ambiciones y valores comunes«, así como «el derecho internacional«. Según él es necesaria «una resolución para coordinar todas las fuerzas que se oponen al Estado Islámico» basada en la carta de la ONU.
«Los países musulmanes tienen que ser participantes claves de esa coalición«, dijo Putin, explicando que el Estado Islámico no solo los «amenaza directamente«, sino que también «mancha su religión«.
Es un gran error no cooperar con las fuerzas del gobierno de Siria
«Solo el Ejército sirio y los curdos luchan de forma real contra el EI«, insistió el presidente ruso, agregando que sería un profundo error negarse a cooperar con las autoridades sirias, ya que el gobierno del presidente Bashar Al Assad, «que está luchando con coraje contra el terrorismo«, dijo.
«Rusia siempre ha tenido una postura firme en contra del terrorismo en todas sus formas«, insistió Putin. Con este fin «hoy estamos proporcionando ayuda militar a Irak, Siria y otros países de la región«, afirmó.
El golpe armado en Ucrania fue orquestado desde el exterior
El presidente ruso abordó también la cuestión del conflicto ucraniano, insistiendo en que el «golpe armado» en ese país fue «orquestado desde el exterior«.
Según él, la culpa es de la OTAN y de los países occidentales, que en su momento pusieron a los antiguos miembros de la URSS ante «la falsa alternativa» de escoger entre Rusia y Occidente. Si la URSS y el Pacto de Varsovia han dejado de existir, ¿por qué la OTAN no solo todavía existe, sino que sigue expandiéndose?, preguntó el mandatorio.
Condenó también las sanciones antirrusas por el conflicto en Ucrania, una medida que en realidad «sirve de instrumento para eliminar la competencia en el mercado«.
Habló además sobre «el problema de refugiados» que de acuerdo a él «se resuelve con el restablecimiento del Estado allí donde fue destruido«.
Otro de los temas sobre los que se pronunció el presidente ruso fue la necesidad de crear un organismo para tratar las cuestiones relacionadas con los recursos naturales y el cambio climático.
Está previsto que después de su intervención el presidente ruso mantendrá un encuentro con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, así como con el presidente de EE.UU., Barack Obama y el primer-ministro de Japón, Shinzo Abe.
Después de que Putin abandone Nueva York, donde tiene lugar la Asamblea, la delegación rusa estará encabezada por el ministro de Exteriores, Serguéi Lavrov. La última vez que un presidente ruso asistió en el debate general de la Asamblea fue en 2009, cuando el mandatario era Dmitri Medvédev.
Escuche la traducción completa del discurso de Vladimir Putin en la ONU:
*Fuente: Actualidad RT
Artículos Relacionados
Bases del accionar político del Partido Social Libertario
por PSL (Chile)
12 años atrás 7 min lectura
¿Bachelet « Doctora Honoris Causa » de la Sorbonne por segunda vez? Señor Rector, permítanos informarle sobre lo que ocurre en Chile
por Defensores de los DD.HH. (Paris, Francia)
9 años atrás 10 min lectura
Por una justicia al servicio de la Vida. Declaración de la Pastoral Mapuche
por Equipos de Pastoral Mapuche (Chile)
13 años atrás 4 min lectura
Declaración de la OSPAAL en solidaridad con los Presos Políticos Palestinos en cárceles israelíes
por Secretariado Ejecutivo de la OSPAAAL
12 años atrás 2 min lectura
Uruguay: Carta renuncia del Dr. Helios Sarthou al Frente Amplio
por Helios Sarthou (Uruguay)
16 años atrás 13 min lectura
2 Comentarios
Deja una respuesta Cancelar la respuesta
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.
En la vía rápida hacia la autodestrucción, ¿existe aún la posibilidad de un futuro viable para el Estado de Israel?
por David Shulman (EE.UU.)
2 horas atrás
Si Israel quiere sobrevivir, física y espiritualmente, necesita sufrir colectivamente un cambio radical en su visión de la realidad y enfrentarse a algunos hechos desagradables, aunque obvios.
25 de abril de 1975: La revolución de los claveles
por piensaChile
3 horas atrás
Se ha dicho que las revoluciones tardías son las más radicales. Seis años después del Mayo del 68 francés, pero cuatro años antes de que se pusiera en marcha una movilización de masas en el Estado español, la Revolución de los Claveles desplazó a un régimen dictatorial que llevaba casi medio siglo en el poder.
En la vía rápida hacia la autodestrucción, ¿existe aún la posibilidad de un futuro viable para el Estado de Israel?
por David Shulman (EE.UU.)
2 horas atrás
Si Israel quiere sobrevivir, física y espiritualmente, necesita sufrir colectivamente un cambio radical en su visión de la realidad y enfrentarse a algunos hechos desagradables, aunque obvios.
La «paciencia estratégica» de Irán se eleva a disuasión seria
por Pepe Escobar (Desde Moscú)
5 días atrás
Los ataques de represalia de Irán contra Israel no se llevaron a cabo en solitario. Los socios estratégicos Rusia y China cubren las espaldas de Teherán, y su papel en el conflicto de Asia Occidental no hará sino crecer si EEUU no mantiene a Israel a raya.
Putin agregó que Rusia «considera posible y oportuno
unir las fuerzas de todos los países interesados en la lucha contra el
terrorismo internacional y hacer este trabajo basándose en los principios de la
ONU»… pero esto
funcionara???? No se pienso que debe
haber otros caminos, pero ya esto es un hecho :/ Ramiro Helmeyer Quevedo….
MUY BUENAS Y CLARAS SUS PALABRAS, LA DEMOCRACIA DE EUA Y LA OTAN ES ESTABLECER EL ORDEN INTERNACIONAL SEGUN ELLOS DICEN QUE ES CORRECTO Y EL QUE SE OPONGA MUCHO, SE UTILIZA LA FUERZA O APOLLAN SUPUESTOS MOVOMIENTOS PASIFISTAS COMO LOS GOLAPES ESTADOS ARMADOS¿¿¿¿¿¿….., ACASO ESO NO ES VIOLAR LA DEMOCRASIA Y LA AUTODETERMINACION DE CADA PAIS. EL DISCURSO DE OBAMA ESTAMUY LINDO PERO TAN LEJOS DE LA VERDADERA VERDAD. SOLO HAY QUE VER COMO ESTA EL MEDIO ORIENTE DESPUES DE GERRAS PARA LLEVAR LA DEMOCRCIA DE OCCIDENTE, O UN ESTADO ISLAMICO CREADO POR ELLOS MISMO DE ESOS SUPUESTOS MOVIMIENTOS PASIFISTAS.