Querido Sr. Bush:
¿Tiene Ud. alguna idea dónde están los helicópteros? Es el día número 5 después del Huracán Katrina y miles siguen abandonados en Nueva Orleans y necesitan ser evacuados por el aire. ¿Dónde diablos puede haber escondido Ud. todos nuestros helicópteros? ¿Necesita Ud. que le ayudemos a encontrarlos? Yo una vez perdí mi automóvil en el estacionamiento de la tienda Sears, qué molesto fue aquello.
Igualmente, ¿tiene Ud. alguna idea dónde están todos los soldados de nuestra Guardia Nacional? Podríamos verdaderamente usarlos ahora para el tipo de cosas para las que se enrolaron, por ejemplo, ayudar en desastres nacionales. ¿Por qué no estaban allí desde el comienzo?
El jueves pasado estaba en Florida del Sur y me senté afuera mientras el ojo del Huracán Katrina pasaba sobre mi cabeza. Era sólo un categoría 1 pero fue bastante desagradable. Once personas murieron y, hasta hoy aún hay casas sin electricidad allí. Aquella noche el hombre del tiempo dijo que esta tormenta iba en camino hacia Nueva Orleans. Eso fue el jueves. ¿Nadie se lo dijo? Yo sé que Ud. no deseaba interrumpir sus vacaciones y bien sé lo poco que le gusta recibir malas noticias. Además, tiene campañas de recolección de fondos donde concurrir y madres de soldados muertos que ignorar y calumniar. !No hay duda que se los demostró a ellas!
Me gustó especialmente cómo, el día después del Huracán, en vez de volar a Louisiana, Ud. voló a San Diego a una fiesta con sus amigos. No deje que la gente lo critique por esto –después de todo el Huracán ya había pasado y ¿qué demonios podía Ud. hacer? ¿poner el dedo en el dique?
En el tercer día, cuando finalmente abandonó Ud. su casa de vacaciones, tengo que decir que me conmovió por el modo cómo el piloto del Fuerza Aérea Uno(*) descendió desde las nubes al volar sobre Nueva Orleans para que Ud. pudiera echar un rápido vistazo al desastre. Hey, yo sé que no podía detenerse y agarrar un toro por las astas, pararse en algunos escombros y actuar como un comandante en jefe. Estar allí, hecho eso.
Habrá quienes tratarán de politizar esta tragedia y usarla en su contra. Solo mantenga a su gente descartando eso. No responda a nada. Incluso aquellos molestos científicos que predijeron que esto pasaría porque el agua del Golfo de México se está calentando más y más, haciendo inevitable una tormenta como ésta. Ignórelos a todos y a sus pequeñas cobardes predicciones de calentamiento global. No hay nada inusual en un Huracán tan ancho que sería como tener un tornado F4 que abarcara de Nueva York a Cleveland.
!Vamos, son negros! Quiero decir, no es como si esto les hubiera ocurrido al Kennebunkport . ¿Puede Ud. imaginarse lo que sería dejar a gente blanca sobre sus techos por cinco días? !No me haga reir! La raza no tiene nada, NADA, que ver con esto.
Aguántese, Sr. Bush. Sólo trate de encontrar unos pocos de sus helicópteros del Ejército y los envía a allí. Simule que la gente de Nueva Orleans y la costa del golfo se encuentran cerca de Tikrit.
Suyo,
P.S.Aquella molesta madre, Cindy Sheehan, ya no está en su rancho. Ella y docenas de otros parientes de los muertos en la guerra de Irak, se encuentran ahora manejando a lo largo del país, haciendo paradas en muchas ciudades a lo largo de su ruta. A lo mejor Ud. pueda alcanzarlas antes de que lleguen al Distrito de Columbia, el día 21 de septiembre.
(*) Se denomina "Air Force 1" (Fuerza Aerea 1) al avión presidencial.
Artículos Relacionados
Inmigración: italianos en Chile / chilenos y latinos en Italia
por Alicia Zerega (Italia)
17 años atrás 8 min lectura
Próximo jueves, 28: ¡Por el Fortalecimiento de la Educación Pública y el Fin al Lucro!
por
14 años atrás 1 min lectura
Trazabilidad del Presupuesto Nacional: ¿Cuándo tendremos transparencia?
por Omar Villanueva Olmedo (Chile)
11 años atrás 4 min lectura
La Comuna de Oaxaca, una lucha sobre la que los medios poco y nada informan
por Carlos Beas Torres (ALAI)
20 años atrás 5 min lectura
Piden a la ONU un Relator para que investigue violaciones a la Libertad de Opinión y Expresión
por CEPADECH (Chile)
20 años atrás 2 min lectura
«Mujeres Rurales en rescate y defensa de la producción Agroecológica»
por AMAPACH (Chile)
15 años atrás 1 min lectura
Ante la asfixia israelí de la economía de Cisjordania, los palestinos responden condonándose mutuamente sus deudas en masa
por Qassam Muaddi
5 segundos atrás
Imagen superior: En un bordado palestino, varias manos desatan los hilos oscuros que aprisionan un libro de deudas; ramas de olivo y espigas de trigo ocupan su lugar. Traductions…
El fascismo del fin de los tiempos: hacer negocio hasta que llegue el apocalipsis
por Naomi Klein and Astra Taylor
34 mins atrás
24 de septiembre de 2026
El mundo asiste a la emergencia de un nuevo fascismo. La gran diferencia con la pesadilla que vivimos en el siglo XX es que los monstruos de aquellos tiempos engañaban a las masas con la promesa de un futuro purificado, rico y estable mientras los de ahora aceleran sin frenos hacia la catástrofe al grito de sálvese quien tenga dinero.
Ante la asfixia israelí de la economía de Cisjordania, los palestinos responden condonándose mutuamente sus deudas en masa
por Qassam Muaddi
5 segundos atrás
Imagen superior: En un bordado palestino, varias manos desatan los hilos oscuros que aprisionan un libro de deudas; ramas de olivo y espigas de trigo ocupan su lugar. Traductions…
Ceuta: mienten como bellacos (¿qué explica la conducta del gobierno?)
por Luis Portillo Pasqual del Riquelme (España)
1 día atrás
23 de septiembre de 2026
El entramado del espionaje con el software Pegasus y la red de sobornos conocida como «Moroccogate» (o Marocgate) constituyen los dos mayores asuntos oscuros que han afectado las relaciones entre España, Marruecos y la Unión Europea.