Los poderes externos deben tomar dos pasos para hacer retroceder a los lados del borde. Primero, la ONU debería nombrar un nuevo enviado especial para el Sáhara Occidental, puesto que ha dejado vacante durante casi dos años. En segundo lugar, Washington debería actuar para alentar la desescalada y reactivar las conversaciones políticas.