El articulo 111 chilenos en las filas del ejército de Israel: podrían ser llevados a juicio por crímenes de guerra y genocidio apareció primero en piensaChile.

“Confirma que su fortuna fue producto del robo al Estado”: Hugo Gutiérrez sobre el fallo contra herederos de Pinochet

El abogado de derechos humanos planteó que aunque el reciente fallo que obliga a los familiares del dictador a devolver al fisco más de 16 millones de dólares «marca un hito simbólico», también revela las limitaciones de la justicia chilena, ya que «mientras lo económico puede ser reparado décadas después, lo penal quedó en la impunidad».

El pasado mes de julio el 7° Juzgado Civil de Santiago falló a favor del Consejo de Defensa del Estado (CDE) en la demanda civil presentada contra los herederos del dictador Augusto Pinochet ordenando la restitución de 16,2 millones de dólares al fisco, tras determinar que el origen de esos fondos se vincula a la sustracción de caudales públicos durante su régimen.

Esta sentencia se dictó casi siete años después de que la Corte Suprema cerrara el proceso penal del denominado caso Riggs, en el que se investigaron delitos de corrupción cometidos durante el régimela dictadura militar, incluyendo el uso de cuentas secretas en el extranjero con dineros de origen ilícito.

Aunque Pinochet murió antes de ser juzgado penalmente, la justicia civil concluyó que existió un enriquecimiento injustificado por más de 17 millones de dólares, de los cuales más de 16 millones no han sido objeto de comiso y, por tanto, deben ser devueltos al Estado.

La sentencia determina que el dinero no decomisado fue heredado de forma proporcional por 16 personas, incluidos descendientes y su esposa ya fallecida, Lucía Hiriart.

En conversación con El Ciudadano, el abogado de derechos humanos, Hugo Gutiérrez, quien en 1998 logró procesar al dictador y que se le retirara la inmunidad de ex presidente de la República, señaló que aunque Pinochet murió en impunidad, el reciente fallo que obliga a sus familiares a devolver más de 16 millones de dólares «marca un hito simbólico», al demostrar que, «aunque la justicia penal falló, la impunidad económica puede ser revertida parcialmente».

El candidato a senador (PC) por Tarapacá planteó que aunque en un sistema verdaderamente justo, Aguusto Pinochet habría sido condenado a prisión por los crímenes de lesa humanidad cometidos bajo su régimen dictatorial. Sin embargo, la sentencia a favor del CDE confirma que «su fortuna fue producto del robo al Estado».

-¿Cómo describiría la lucha que emprendió para poder procesar a Pinochet  con el fin de que respondiera por los crímenes cometidos?.

La batalla jurídica para llevar a Augusto Pinochet ante la justicia fue un proceso complejo que enfrentó múltiples obstáculos institucionales. Sin duda, la mentada Transición Democrática fue el gran escudo de impunidad de Pinochet, quien primero fue comandante en jefe del Ejército por ocho años y luego asumió como senador vitalicio. En esa calidad de senador impune por sus crímenes de lesa humanidad viaja a Inglaterra. Desde su detención en Londres en 1998 hasta su muerte en 2006, el sistema chileno demostró una clara resistencia a juzgar los crímenes de la dictadura. Aunque logramos retirarle la inmunidad y someterlo a arresto domiciliario, nunca hubo una condena penal efectiva. Esto refleja cómo las estructuras de poder, incluyendo el Poder Judicial y la clase política, actuaron para protegerlo, dilatando procesos y privilegiando la impunidad sobre la justicia.

-¿Usted considera que murió en impunidad, sin pagar por sus crímenes?.

Sí, Pinochet murió sin enfrentar las consecuencias penales por sus crímenes. A pesar de las más de 300 querellas en su contra, incluyendo casos de tortura, desapariciones y ejecuciones, el sistema judicial chileno nunca lo condenó. Sin embargo, el reciente fallo que obliga a sus herederos a devolver 16 millones de dólares malversados marca un hito simbólico, demostrando que, aunque la justicia penal falló, la impunidad económica puede ser revertida parcialmente. Y podríamos asegurar que durante algunos años no se escapó del castigo de la historia, pero, lamentablemente hoy vemos, como se pretende alzar una impunidad social, apuntalada por la ultraderecha, las redes sociales y medios de comunicación. Los cuales, pretenden dar una señal de que las atrocidades que se cometieron fueron necesarias y que bajo condiciones similares habría que volver a repetirlas. Eso no lo podemos aceptar, no podemos permitir que la historia y la sociedad le tiendan la mano a criminales de lesa humanidad.

-¿Que debería haber pasado en un escenario de verdadera justicia imparcial?.

En un sistema verdaderamente justo, Pinochet habría sido condenado a prisión por crímenes de lesa humanidad, con sentencia firme y sin beneficios especiales. Además, se habría garantizado una reparación integral a las víctimas, incluyendo la restitución de todos los bienes robados al Estado y la desclasificación de archivos militares, Valech y otros para revelar la verdad histórica. La justicia imparcial también habría implicado juzgar a sus colaboradores civiles y militares, sin amnistías ni prescripciones. Me pregunto, cuántos de los beneficiados hoy siguen viviendo de los excedentes de la privatización de empresas públicas y de sectores estratégicos

-¿Qué papel jugó el Estado, la clase política, el poder económico y el Poder Judicial en que Pinochet muriera evadiendo la justicia?

El Estado de Chile, incluyendo el Poder Judicial, la clase política y las élites económicas, actuó de manera coordinada para proteger a Pinochet. Jueces dilataron procesos, políticos negociaron su impunidad en nombre de una falsa «estabilidad», y grupos económicos ocultaron su fortuna ilícita. Las Fuerzas Armadas, algunos políticos y los empresarios, por su parte, ejercieron presión para evitar cualquier avance judicial. Esta red de poder aseguró que Pinochet muriera sin condena, evidenciando cómo las instituciones chilenas priorizan la protección de las élites sobre la justicia.

-¿Considera usted que la sombra de la dictadura no ha desaparecido del todo en la justicia chilena?.

Absolutamente. La Constitución de 1980, redactada bajo la dictadura, sigue siendo la base de un sistema que favorece la impunidad civil y militar. En años anteriores, el Tribunal Constitucional ha bloqueado reformas clave, y jueces han vuelto a aplicar criterios que benefician a violadores de derechos humanos. Además, leyes como la de Amnistía de 1978, que aún forma parte del catálogo de normas vigentes en Chile, que ya no se aplican formalmente, dejaron una cultura de impunidad que persiste en casos de crímenes de Estado. Así mismo, el intento de liberar a criminales de lesa humanidad bajo argumentos engañosos como la edad, son intentos para destruir lo que años nos costó construir e impulsar:  Verdad, Justicia y Reparación.

-¿Cree que la Constitución y algunas leyes  aún vigentes en el país, que fueron dictadas bajo el régimen dictatorial, contribuyen a que la aplicación de la justicia sea desigual?.

Sí, leyes como la Antiterrorista o la de Seguridad del Estado, fueron diseñadas para reprimir disidencia y hoy se aplican de manera discriminatoria. Mientras el pueblo mapuche es criminalizado bajo figuras penales excesivas, los delitos económicos de las élites reciben sanciones mínimas. Esta dualidad demuestra que el sistema legal chileno no es neutral, sino que reproduce las desigualdades estructurales heredadas de la dictadura. Igualmente pasa con las investigaciones, si son víctimas mapuches o defensores ambientales, nunca hay resultados ni celeridad. Un ejemplo es Julia Chuñil, pero hay otros como Alejandro Castro en Valparaíso, Macarena Valdés y Daniela Carrasco.

-¿Qué opina sobre el dictamen del Séptimo Juzgado Civil de Santiago que ordena a los herederos del dictador Augusto Pinochet restituir más de 16 millones de dólares, equivalente a más de 15 mil millones de pesos, dinero obtenido tras malversación de fondos públicos?.

La sentencia que obliga a los herederos de Pinochet a devolver 16 millones de dólares es un avance simbólico, pero insuficiente. Confirma que su fortuna fue producto del robo al Estado, pero también revela las limitaciones de la justicia chilena: mientras lo económico puede ser reparado décadas después, lo penal quedó en la impunidad. Este caso expone cómo el sistema tolera el enriquecimiento ilícito de las élites, pero castiga con dureza los delitos de los sectores marginados.

*Fuente: ElCiudadano

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Hugo Gutiérrez (@hugogutierrezxtarapaca)

El articulo La justicia lo confirma: la fortuna de Pinochet fue producto del robo al Estado apareció primero en piensaChile.

14 de octubre de 2024

El sitio “El Mostrador” publicó el 9 de octubre un artículo que habla del descubrimiento de un nuevo túnel en Colonia Dignidad. Para muchos, eso puede ser una novedad, pero no para quienes conocen la Colonia y que poseen algún grado de experiencia en trabajos en sus terrenos. Basado en esas experiencia, deseo entregar algunos comentarios, que espero sean de utilidad a quien corresponda.

En el mes de abril de 1998 ingresé por primera vez a la Colonia Dignidad, acompañando a Carabineros, que esos días llevaban ya varias semanas ocupando los terrenos de ese enclave alemán en nuestro país. Lo hice formando parte del equipo técnico de mi empresa.

Para mi fue una sorpresa la primera vez que pude ver el conjunto de edificaciones que la componen. Por diversos detalles, cuando se está allí, da la sensación de no estar en nuestro territorio.

Para entender mejor lo que voy a relatar, es conveniente que les relate algunos detalles de ese lugar que conocí a través de conversaciones, a lo largo del tiempo, con diferentes personas. Si hubiera tenido esa información la primera vez que ingrese, seguramente mi conducta profesional habría sido un tanto diferentes.

Según cuentan los lugareños el lugar en que fueron construídos los principales edificios, era una quebrada. Me contaron que cuando los campesinos vieron que los colonos estaban construyendo en la quebrada (ver en la imagen superior: «Zona habitacional», enmarcada en rojo), les dijeron que tuvieran cuidado, pues la quebrada, mientras no llueva, permanece seca, pero en tiempos de lluvia baja por ella gran cantidad de agua, en dirección sur, hacia el río Perquilauquén. (Imagen inferior. La flecha roja muestra el curso que tenía la quebrada, lo cual se puede ver claramente en la imagen anterior)

Cuando uno mira un mapa o una foto aérea del lugar, se da cuenta de inmediato que la afirmación de los campesinos tiene toda lógica. Si pudiéramos conseguir un plano anterior a 1965, podríamos confirmar o desmentir fácilmente esta afirmación, observando el curso de las curvas de nivel.

La cuestión es que los colonos siguieron construyendo sin hacer caso a los comentarios de los campesinos. Y para sorpresa de estos, en poco tiempo, vieron la construcción de edificios y la “desaparición” de la quebrada, la que fue rellenada con piedras y tierra que movieron con maquinaria moderna.

¿Si construyeron, qué fue lo que construyeron en la quebrada, bajo lo que hoy es la superficie por la que caminamos? Infinidad de detalles observados en lo que la gente de Paul Schäfer construyó en los vasto terrenos de la Colonia, permiten aceptar como posible, muchas de las suposiciones que hacen personas que se interesan en lo ocurrido allí o que sufrieron el secuestro y la tortura en sus instalaciones.

La Casa de Huéspedes (Freihaus, la Casa de Schäfer)

A mi llegada, en aquel entonces, nos dirigimos de inmediato a la llamada “Casa de Huéspedes”, la «Freihaus» para los colonos, la casa en que vivía Schäfer, marcada, en la imagen inferior, con una flecha roja. El día anterior, nuestro equipo técnico había detectado allí una anomalía que parecía, a todas luces, de enorme importancia.

Buscando a la rápida, material de aquellos años, para redactar este artículo, encontré este dibujo, generado en aquella fecha, para describir los distintos compartimentos de esa construcción. Es sólo un esquema, no fue hecho a escala, pero se acerca bastante a la realidad. Es probable que la distribución y las líneas externas difieran algo de la realidad de hoy, pero esos posibles “errores” no influyen en este relato, ni en el análisis.

El interior de la construcción tiene en uno de sus costados lo que había sido el dormitorio de Paul Schäfer, y que a la fecha estaba siendo utilizado por Harmut Hopp, el que oficiaba como médico en el hospital que funcionaba en la Colonia Dignidad.

Para mejor comprensión de la experiencia vivida, es necesario contarles que, tanto la sala de estar como la sala del comedor, poseían un piso de parquet de madera, límpido, reluciente, por el cual, al pasar la mano, se sentía como una única superficie. Por supuesto que se veía cada una de las tablillas, con hermosas vetas, pero sin diferencias de alturas, sin rugosidades.

Cerca del extremo poniente del riel, que sirve de guía al muro plegable que se utiliza para separar el comedor del living o sala de estar de dicha casa, junto al pilar, el 20 de abril de 1998 se detectó lo que llamamos «Anomalía en la Casa de Huéspedes«. En la tecnología georadar se llama anomalía a zonas del suelo o elementos en él, que difieren fuertemente con su entorno, ya sea en forma y/o en el material que la componen. En este caso, lo más destacado de la anomalía era la cavidad llena de aire, directamente bajo el piso. A continuación mostramos esa anomalía, la que podría ser utilizada en cualquier manual de la tecnología georadar:

Esa imagen fue de fácil interpretación para nuestro personal, pues siendo una empresa de ingeniería que trabajaba fuertemente en el mundo de las redes de telecomunicación, agua, electricidad, gas, etc. vimos que lo detectado se asemejaba a la que se obtiene cuando el georadar es desplazado sobre las tapas de las cámaras que se construyen y utilizan en esos tipos de redes, en las veredas o calles de las ciudades. Las líneas blancas y grises que se ven en lo que en el gráfico hemos denominado “zona anómala”, son reflexiones de la señal de la antena del georadar al pasar de la tapa al aire que llena el espacio vacío que se encuentra bajo ella. En este caso nuestro personal pensó que podría tratarse de un acceso, de una entrada, a una instalación subterránea y por esa razón, ese punto, pasó a llamarse, para nosotros, en el trabajo interno de análisis de datos, simplemente, el “Acceso al subterráneo”.

Normalmente, durante el trabajo con georadar en terreno se concentra en la obtención de datos, los que posteriormente son procesados en la oficina, aplicando diversos filtros y postprocesamientos para destacar, resaltar los diversos elementos que se pueden encontrar bajo el suelo. El principal objetivo de este postprocesamiento es determinar si hay allí algo ajeno la subsuelo.

Aquel día, lo que nuestro personal obtuvo en pantalla, hablaba por si solo, sin necesidad de procesamiento. Por ello, la reacción espontánea de nuestro personal, fue muy evidente lo cual alertó al personal de la Colonia que seguía de cerca lo que se estaba haciendo con el georadar, lo que no debiera haber sido permitido. Esto provocó lo que quedaría en evidencia al día siguiente.

A la búsqueda de más información volvimos al lugar el día siguiente, el 21 de abril de 1998. Se preparó el equipamiento y se comenzó el trabajo en la misma área del piso, donde ayer se había logrado esa clara imagen presentada más arriba (File 150). Pero, para nuestra sorpresa, la imagen que se obtuvo, en el mismo lugar, fue radicalmente diferente. Véase la imagen obtenida ese día:

¡No podíamos creer lo que estábamos viendo!. No lo podíamos creer. En pocas horas nos habían modificado el espacio inspeccionado el día anterior. La anomalía había adquirido características totalmente distintas.

Las caras de preocupación de los colonos, que se vieron en la Casa de Huéspedes el día 20 de abril de 1998, cuando se detectó, lo que nosotros llamamos “Entrada al subterráneo”, cambiaron radicalmente ahora, el 21 de abril. Ahora incluso llegaron a desafiarnos a que rompieramos el piso, pues, según decían ellos, sólo encontraríamos material de relleno, que quedó allí cuando se construyó esa casa.

Es importante decir que los subterráneos en las casas de alemanes constituyen casi una regla, porque allí se pueden almacenar muchas cosas, entre otras, por ambiente fresco y de poca luz, diversos alimentos, conservas, papas, etc. En la Colonia, curiosamente, la única casa que vimos sin subterráneo, es la de Paul Schäfer. O quizás sólo no pudimos abrir su entrada.

Los días siguiente continuamos trabajando en diversas dependencias de la Colonia, pero el incidente de la Casa de Huéspedes no salía de nuestras cabezas y de vuelta a Santiago comenzaron varias semanas de trabajo e indagación en bibliotecastratando de obtener la explicación técnica que explica de forma lógica esa extraña figura que surgió en horas de la noche. Como ingenieros, sabíamos que lo que habíamos capturado el dia 20 de abril era el estado del subsuelo, en un punto de la casa en que vivía Paul Schäfer y que ese estado, ese ordenamiento físico había sido modificado por alguien durante la noche al día 21. Lo que habíamos vivido no era un cuento de fantasmas. No. Era evidente que se habían registrado cambios físicos en el subsuelo en cosas de horas. Y, consecuentemente, «no soltaríamos el hueso» hasta encontrar una explicación técnica a ese hecho, a esos cambios.

Utilizando el software de procesamiento “Radan”, propio de la empresa GSSI, fabricante norteamericano de nuestro georadar, se procesaron los datos innumerables veces, aplicando diversos tipo de filtros y transformaciones, buscando el camino que nos permitiera detectar la estructura original, diferenciándola de las reflexiones (reflexiones son algo así como rebotes hacia la superficie de la señal disparada por el georadar hacia la profundidad del subsuelo. Esto se produce cuando la señal pasa de un medio de propagación a otro diferente), así como las armónicas de la frecuencia de la señal que siempre se producen en estos casos. La imagen “wiggel” que genera el Radan nos mostró -ver la gráfica más abajo- en forma más nítida aún la paradójica figura obtenida aquel día. Los esfuerzos por aclarar el origen y el porqué de esta figura, bajo el suelo de la Casa de Huéspedes de Villa Baviera, nos llevó a aprender muchas cuestiones que más tarde serían claves para continuar en nuestro esfuerzo por lograr lo que buscábamos.

Esta es la imagen «wiggel» de lo detectado en la Casa de Huéspedes:

Por largo tiempo intentamos darle una explicación lógica a esta imagen, sin resultados satisfactorios. Poseíamos el único georadar que había en Chile y por ello, nadie nos podía ayudar. Las repuestas del soporte del fabricante se limitaban al buen funcionamiento del equipo.

Llegar al documento que nos aclaró lo que había ocurrido fue posible por un trabajo de mucha paciencia y muchas horas revisando material técnico que hizo nuestro geofísico, un joven escocés, en la biblioteca de la Escuela de Ingeniería de la Universidad de Chile. Estas imágenes encierran el secreto de lo que ocurrió aquella noche en Colonia Dignidad:

[A quienes se interesen por las explicaciones técnicas de la respuesta obtenida del paper de Dean Goodman, de la Universidad de California, le ofrecemos el documento completo, en formato PDF, al pie de este artículo.]

Lo que llegamos a comprender, semanas más tarde, es que durante la noche, personal de la Colonia construyó un relleno en el espacio que hasta el día 20 de abril era sólo aire, el espacio hueco, vacío, de lo que seguimos suponiendo era una entrada a un espacio o pasillo subterráneo. ¿Cómo lo hicieron sin afectar  en lo más mínimo el piso?

La limpieza y tersura del piso, en el área de interés, era y seguía completa. Ni a la vista, ni al tacto se detectaba nada. No se advertían ranuras, desniveles entre elementos del parquet que delataran la existencia de una tapa de acceso en el piso. Nada. En ambos días el aspecto fue el mismo.

Con los datos y explicaciones contenidos en el artículo de Dean Goodman nos quedó claro que lo único que pudo hacer el personal de la Colonia, por la noche, fue construir, bajo la tapa de esa entrada al subsuelo que habíamos detectado, un relleno para que, en el caso que la policía rompiera el piso, es decir, el parquet de la sala, sólo se encontrara con cemento y tierra. Es muy probable que hayan armado, desde abajo, una suerte de cono cuadrado, invertido (ver imagen inferior), provocando así que las ondas del georadar rebotaran en sus paredes, probablemente metálicas, generando una reflexión como la muestra Goodman, en la imagen C, de la gráfica superior.

Es lógico suponer que se hizo desplazando personal y material a través del espacio o pasillos en el subsuelo, es decir por alguna vía subterránea, lo que confirmaría la existencia de grandes instalaciones en el subsuelo. De esa forma no tocaron la superficie del parquet.

Una anomalía similar en el piso pudimos apreciar en el ocultamiento del acceso al subterráneo descubierto en la Casa de Recepción (construcción a la entrada del predio, desde la cual se controlaba todo el ingreso y salida de personal, vehículos, materiales, maquinarias, etc.). Esa construcción tenía un túnel subterráneo, y que fue inspeccionado por la policía que nos acompañaba. Era un túnel conocido por mucha gente. Pero esa construcción tenía además ventanas, en las cuales estaban montadas unas mallas metálicas, como persinas, que podían dejarse caer, con gran rapidez y facilidad, para proteger al personal que estaba en su interior. La explicación que daban los colonos es que esas medidas fueron construidas para protegerse de los ataques con lanzacohetes que esperaban de los militantes de la Unidad Popular. De acuerdo con lo que nos decían, todas las medidas de seguridad construídas fueron tomadas para protegerse de los ataques que vendrían de la Unidad Popular.

Una tarde, estando en terrenos de la Colonia, se me acercó un joven oficial de Carabineros y me pidió que le tradujera el contenido de una conversación contenida en un casete. Por supuesto, me declaré dispuesto a ayudarle. Caminamos hasta un furgón y subimos a él. El oficial insertó el casete en un tocacinta y comenzamos a escuchar una conversación telefónica entre una periodista y Harmut Hopp, la que a poco de comenzar fue interrumpida por una grabación más reciente. Se escuchaba la voz de un anciano y la voz de Harmut Hopp. Antes de comenzar a traducir, pregunté quién era el anciano y la respuesta me dejó perplejo: Paul Schäfer. Luego de pensar unos segundo le dije: «Yo hago la traducción, si lo autoriza el oficial a carga de esta operación». A los pocos minutos este apareció y subiendo al furgón me dijo: «No hay problema, puede traducir  el contenido». El texto completo de esa grabación puede ser leída aquí: Grabación de la conversación telefónica entre Paul Schäfer y Harmut Hop.

Lo importante de esa grabación, era que el casete había sido tomado del contestador telefónico de Hopp y la calidad del audio era excelente, es decir, no se trataba de una conversación vía telefónica, sino que se realizaba a través de una red interna de la Colonia y en ella, se acuerda un encuentro, entre los que en esos momentos estaban con Schäfer -¿dónde?-  y otros que vendrían con Hopp. Y el lugar propuesto es la «Cocina», uno de los edificios importantes en la Colonia: Es decir, estando la Colonia bajo control de Carabineros, el buscado Paul Schäfer podía moverse dentro de esos espacios y reunirse con «su» gente. Si eso no era tolerado por Carabineros, la única explicación posible es aceptar que existían vías subterráneas entre los diferentes edificios de la Colonia. Para suponer esto, me baso no sólo en lo detectado en la Casa de Huéspedes y la Casa de Recepción, sino en muchos otros indiciones detectados en esta y en otras oportunidades.

Enero de 1999

En enero de 1999, volvimos a entrar, esta vez acompañando a la Policía de Investigaciones. Y en esa oportunidad, en la Casa de Huéspedes (la casa donde vivía Schäfer) obtuvimos la siguiente imagen:

Como se ve, posee casi exactamente la misma forma que se detectó durante el rastreo del 21 de abril de 1998. Pareciera, sin embargo, que los elementos que componen la figura se ven más finos, con trazos menos fuertes. La franja gris que se ve en la boca de la V, en la imagen del 21 de abril de 1998, esta vez no aparece. Las alteraciones que se ven en las dos primeras capas, a nivel del piso, esta vez, enero de 1999, no aparecen. Las capas a nivel del piso se ven continuas. Al disponer de tiempo, pareciera ser que “los dueños de casa” realizaron un trabajo fino.

En esta oportunidad se prospectó practicamente toda la «Casa de Huéspedes» (Freihaus), encontrando múltiples reflexiones. Las zonas en que obtuvimos información que nos parecieron de importancia, están marcadas en la gráfica inferior de color  turquesa. Cerca del punto marcado como «Fuente», en la gráfica inferior, se hizo una perforación, donde se detectaron reflexiones que parecían indicar la existencia de una anomalía, una posible construcción subterránea. Desgraciadamente, el resultado se consideró no exitoso:

Nuestra tarea allí era de peritos y como tales pusimos toda la información a disposición de nuestros mandantes. Las decisiones, las órdenes para avanzar más allá de la simple captura de imágenes, debían ser tomadas por la justicia.

Pero además de prospectar la casa de Huéspedes realizamos prospección en diversos otros lugares, en los cuales encontramos zonas de gran atractivo para la investigación, que al revisarlas hoy, me pregunto porque no se atendieron. Toda esa información está contenida en los informes redactados y entregados a la Carabineros y a la Policía de Investigaciones.

Nuestro equipo, por lo visto en terreno y por lo aprendido de otros especialistas, traídos a la Colonia por la Policía de Investigaciones, estábamos convencidos de que avanzábamos hacia los objetivos que perseguíamos, pero nuestras herramientas no eran suficientes. Fue así como surgió la idea de solicitar apoyo técnico de mayor capacidad. Luego de exponer nuestros puntos de vista a los oficiales de la PDI, estos hicieron las gestiones necesarias y fuimos invitados a una entrevista con un alto funcionario de gobierno, donde hicimos entrega de un documento en que describíamos la información que necesitábamos (ver adjuntos: Solicitud de apoyo internacional). Nunca hubo una respuesta.

A modo de conclusión

La tecnología sola, no lo puede todo

Una de las grandes enseñanzas que nos dejó Colonia Dignidad en el uso de tecnología de punta, como el georadar, es que no hay máquinas ni equipos que puedan hacer milagros, encontrar lo que deseamos con sólo darle una orden. Especialmente, cuando se trata de buscar algo oculto, más aún si es con fines criminales, es que nos podemos pasar semanas buscando sin encontrar nada, aunque hayamos pasados a pocos centímetros del objetivo. La ayuda, el apoyo en forma de dato, de comentario, de confesión de alguien que vió lo ocurrido, puede ayudar «a producir el milagro».

Una mañana, luego de trabajar cerca del aeródromo de la Colonia, nos fuimos a trabajar en un espacio situado entre uno pequeño bosque de pinos y un gran pajar. Era un gran galpón, techado, lleno de fardos de paja, con un piso de cemento.

Hicimos las demarcaciones necesarias, para luego tener referencias exactas para el procesamiento de datos y comenzamos a realizar el trabajo de prospección (desplazar el radar en líneas paralelas). Así trabajámos horas, mañana y tarde. La única comida que recibíamos eran unos sandwich y agua mineral. En las pausas, a menudo entablaba conversación con personal de Cabarineros, personal raso. Nacido y criado en una familia humilde, siento cercana a la gente humilde, me siento uno de ellos y eso, siempre, me ha permitido acceder a ellos y ganar confianza rapidamente. Ese día, no fue excepción y cuando estábamos en eso, se me acerco un Carabinero y me dijo que si ibamos a inspeccionar el otro costado del galpon. «¿Por qué?» le pregunté yo. «Por que por ahí se ve el piso algo raro».

Terminado lo que hacíamos fuimos al costado que me habían sugerido antes y ya a la primera pasada se notó algo raro en el subsuelo, anomalía que se fue consolidando con cada pasada. Luego de un postprocesamiento rápido en terreno, pudimos concluír que allí había habido problamente, tiempo atrás, un terraplen, un bajada de unos 2 metros de ancho en dirección al piso del pajar. Esa bajada había sido rellenada para ocultarla, pero el georadar hizo visibles los bordes de ese terraplen mostrando el límite entre dos zonas de tierra, de compactación y composición diferente.

Luego bastaron sacar unas cuantas paladas de tierra junto al borde del pajar para descubrir una tablas que contenían la tierra, impidiendo que esta cayera hacia un gran espacio subterráneo debajo del pajar. Y así se descubrió ese espacio, que pocas semanas despues sería plenamente reconocido y recorrido, incluso con la vista vendada, por varios ex-detenidos políticos en los tiempos de la dictadura.

¿Qué sabía ese Carabinero que me sugirió prospectar ese lado del pajar? ¿Había estado él allí, cuando por ese terraplen bajaban los detenidos, con sus vistas vendadas hacia el espacio subterráneo en que permanecerían detenidos antes de pasar a ser torturados y quizas asesinados? ¿Fue su consciencia la que lo empujó a hacerme el comentario que me hizo?

Que ese pequeño éxito nos sirva a todos para aprender y para sacar las enseñanzas que nos ayuden a seguir adelante con las tareas que tenemos pendientes.

La tecnología avanza

Desde aquellas experiencias han transcurrido 25 años, un cuarto de siglo. Eso, en el desarrollo de la tecnología es mucho tiempo. Los equipos actuales tiene una mayor potencialidad y ofrecen un software mucho más amigable con el usuario que lo que manejábamos en esos años, por lo cual, la información capturada en aquel entonces sólo sería utilizada como refarencia para nuevas prospecciones, permitiéndonos obtener mejores resultados y es probable que se obtuvieran resultados que permitieran a la justicia obtener información para aclarar muchos «misterios» que quedaron en el limbo, en aquel entonces.

La justicia chilena ha avanzado en el uso de la tecnología

Desde un tiempo a la fecha hemos visto como algunos jueces chilenos han ido confiando cada vez más en el uso de la tecnología, se muestran más abiertos a su aprovechamiento, lo cual,sumado a su disposición a avanzar en profundidad en la investigación de los hechos,  ha ido creando condiciones que en el pasado no existían.

En mi opinión, los desafíos planteados por la existencia y operación de la Colonia Dignidad continúan presentando aspectos y detalles sin ser resueltos. Si bien hay bastante información valiosa obtenida en el pasado reciente, aún queda mucha por descubrir, como lo demuestra el último bunker descubierto hace pocos días.

Más sobre el tema:

El articulo ¿Túneles en la Colonia Dignidad? apareció primero en piensaChile.

* * * *  0 * * * *

Viernes, Noviembre 6, 2015

La justicia se impone y se quiebran los juicios-linchamientos que históricamente se han impuesto contra el pueblo Mapuche. Chile debe aprender.

Juicio en contra Relmu Ñamku rechaza la acusación hecha con el montaje de una agresión falsa y montada entre la empresa petrolera y fiscales apatronados..
Una victoria histórica de la ley y del pueblo Mapuche del Lof Winkul Newen (Argentina). Un tribunal constituido con seis (de doce) miembros Mapuche declara a Relmu inocente.
El artículo anterior describe esta lucha. Aquí damos el resultado del juicio que tiene un fallo justo y de importancia histórico.
Los pueblos alcanzan sus victorias aún por encima de las empresas extranjeras y asociadas con una justicia que hasta ahora siempre atropellaba a los pueblos originarios.
Juicio a Relmu: la invisibilización les tapó los ojos
http://www.mapuexpress.org/?p=6103
Luego de que las autoridades mapuche no fueron condenadas por el conflicto en el Lof Winkul Newen, en el aire queda una sensación de victoria. Fue desestimado un juicio ejemplificador llevado adelante por los sectores concentrados del poder provincial que menospreciaron la capacidad de organización de una comunidad mapuche; un caso que abre importantes expectativas para el futuro.
Relmu Ñamku se abraza con la Madre de Plaza de Mayo Nora Cortiñas al terminar el juicio / Marcelo Mercado, Río Negro
Por: Felipe Gutiérrez y Martín Álvarez* / Colectivo Editorial Mapuexpress
El 28 de diciembre de 2012, último día judicial del año, la petrolera Apache logró una orden de desalojo contra el Lof Winkul Newen, que impedía la operación de la empresa. La compañía norteamericana buscaba aprovechar la ausencia de la comunidad debido a la veranada para ingresar al territorio y para esto hizo que la oficial de justicia Verónica Pelayes fuera en su propia camioneta a realizar la notificación. Junto a ella estaban dos policías, además de una retroexcavadora y empleados de la petrolera que comenzaron a avanzar sobre el alambrado que habían colocado los integrantes del Lof. Ante esto los comuneros les cerraron el paso y en ese momento, Pelayes recibió un piedrazo en el rostro que la dejó con lesiones. La oficial de justicia herida fue abandonada por los empleados de la empresa, entre ellos el abogado, que hasta ese momento la habían presionado para que avance con la retroexcavadora.
Así comenzaron tres años de persecución judicial a la comunidad, y en particular a Relmu Ñamku, una de sus integrantes, acusada por Pelayes de ser la autora del piedrazo. El caso fue caratulado como “tentativa de homicidio” y se pidió una pena de 15 años para Relmu. Sin embargo la puesta en escena judicial finalizó con un jurado intercultural que la declaró “no culpable” y absolvió de paso a Martín Maliqueo y Mauricio Rain, también acusados aunque con delitos menores por el mismo caso. Revisamos aquí tres razones que motivaron el proceso judicial -y fueron determinantes para su resultado- y las conclusiones que este deja.
Para una discusión del juicio y su significado, ver artículo completo en:
http://www.mapuexpress.org/?p=6103 
He aquí otra razón para que en Chile se constituya una Asamblea Constituyente que incluya los derechos de todos los pueblos del país. ¡Sin una justicia digna, nunca habrá justicia para el Mapuche!
José Venturelli
*Fuente: http://derechoshumanosyjusticiaparatodos.blogspot.ca/2015/11/la-justicia-se-impone-y-se-quiebran-los.html

El articulo Justicia en luchas por tierra entre Petroleras y el pueblo Mapuche en Argentina. ¿Y el caso en Chile? apareció primero en piensaChile.