<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>cultura mapuche &#8211; piensaChile</title>
	<atom:link href="https://piensachile.com/tag/cultura-mapuche/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://piensachile.com</link>
	<description>Tu ventana libre...</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 Oct 2019 02:30:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.8.18</generator>

<image>
	<url>https://piensachile.com/wp-content/uploads/2021/03/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>cultura mapuche &#8211; piensaChile</title>
	<link>https://piensachile.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Daniela Catrileo, David Añiñir y Francisco Vargas Huaiquimilla se unen a académicos para descolonizar el conocimiento a través de la poesía y la performance</title>
		<link>https://piensachile.com/2019/10/14/daniela-catrileo-david-aninir-y-francisco-vargas-huaiquimilla-se-unen-a-academicos-para-descolonizar-el-conocimiento-a-traves-de-la-poesia-y-la-performance/</link>
					<comments>https://piensachile.com/2019/10/14/daniela-catrileo-david-aninir-y-francisco-vargas-huaiquimilla-se-unen-a-academicos-para-descolonizar-el-conocimiento-a-traves-de-la-poesia-y-la-performance/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacción piensaChile]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Oct 2019 02:30:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Pueblo Mapuche]]></category>
		<category><![CDATA[cultura mapuche]]></category>
		<category><![CDATA[poesia]]></category>
		<category><![CDATA[universidad de chile]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://piensachile.com/?p=52219</guid>

					<description><![CDATA[<p>Luego del lanzamiento del Foro de las Artes, que se realizará el próximo jueves 17 de octubre a las 19:30 con la presentación de la obra del dramaturgo catalán Roger Bernat –“Numax-Fagor Plus”- serán más de 30 las actividades a las que de manera abierta y gratuita podrá asistir el público en diferentes puntos de la capital.</p>
<p>El articulo <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com/2019/10/14/daniela-catrileo-david-aninir-y-francisco-vargas-huaiquimilla-se-unen-a-academicos-para-descolonizar-el-conocimiento-a-traves-de-la-poesia-y-la-performance/">Daniela Catrileo, David Añiñir y Francisco Vargas Huaiquimilla se unen a académicos para descolonizar el conocimiento a través de la poesía y la performance</a> apareció primero en <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com">piensaChile</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Como parte del festival de arte que por quinto año desarrolla la Universidad de Chile de manera abierta y gratuita a la comunidad universitaria y la ciudadanía -el Foro de las Artes- el próximo viernes 18 de octubre a las 16:00 hrs. se realizará el «Encuentro de performance y poesías para la transformación», espacio que reunirá a las y los poetas y académicas Emilia Pequeño, Daniela Catrileo, Ana María Baeza, Francisco Vargas Huaiquimilla, Andrés Morales, Kemy Oyarzún y David Aniñir, en una cita encabezada por la profesora Soledad Falabella.</p>
<div>
<div><a title="Encuentro de performance y poesías para la transformación es parte del Foro de las Artes 2019." href="http://www.uchile.cl/image/f158482-0-h.jpeg?1758" target="_blank" rel="lightbox[imagenes] noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.uchile.cl/image/f158482-0-h.jpeg?1758&amp;source=gmail&amp;ust=1571152307256000&amp;usg=AFQjCNGTWQBT3KoBiPGtQPwW-UxEP08ZVQ"><img loading="lazy" class="CToWUd aligncenter" title="Encuentro de performance y poesías para la transformación es parte del Foro de las Artes 2019." src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/QXfl29pmvXUXBkUPpuSDuLk27DoR4TCpGC9NYXmtCoDCj_uBzZotx7XVoBbrGilHaWP3ttyQNe7GkcTJuINApAhEkQ=s0-d-e1-ft#http://www.uchile.cl/image/f158482-0-l.jpeg?1758" alt="Encuentro de performance y poesías para la transformación es parte del Foro de las Artes 2019." width="601" height="349" /></a>«Encuentro de performance y poesías para la transformación» es parte del Foro de las Artes 2019.</p>
</div>
<div><a title="Trabajar con poesía mapuche y su despliegue desde la oralidad y el performance, rompe las tradiciones coloniales desde donde surge la universidad, destacó la profesora Soledad Falabella." href="http://www.uchile.cl/image/f158482-1-h.jpeg?1758" target="_blank" rel="lightbox[imagenes] noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.uchile.cl/image/f158482-1-h.jpeg?1758&amp;source=gmail&amp;ust=1571152307256000&amp;usg=AFQjCNEg-RU8cuyRm6d-hE8hDjzZ8mmLOQ"><img loading="lazy" class="CToWUd aligncenter" title="Trabajar con poesía mapuche y su despliegue desde la oralidad y el performance, rompe las tradiciones coloniales desde donde surge la universidad, destacó la profesora Soledad Falabella." src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/v3NTYjiIzu_0Jys8yh6xHaa_X8UlyYLtRN2IeIgVLMpDgJB1Q9bq3G_mrJJEfDx4u_lLTIapoTIQDg2R7nzWgeFMTg=s0-d-e1-ft#http://www.uchile.cl/image/f158482-1-l.jpeg?1758" alt="Trabajar con poesía mapuche y su despliegue desde la oralidad y el performance, rompe las tradiciones coloniales desde donde surge la universidad, destacó la profesora Soledad Falabella." width="600" height="399" /></a>«Trabajar con poesía mapuche y su despliegue desde la oralidad y el performance, rompe las tradiciones coloniales desde donde surge la universidad», destacó la profesora Soledad Falabella.</p>
</div>
<div><a title="La poeta y profesora Daniela Catrileo será parte de este encuentro que se desarrollará el próximo viernes 18 de octubre." href="http://www.uchile.cl/image/f158482-2-h.jpeg?1758" target="_blank" rel="lightbox[imagenes] noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.uchile.cl/image/f158482-2-h.jpeg?1758&amp;source=gmail&amp;ust=1571152307256000&amp;usg=AFQjCNFm-Em48EbikN8gsF2IDljYN3GRpA"><img loading="lazy" class="CToWUd aligncenter" title="La poeta y profesora Daniela Catrileo será parte de este encuentro que se desarrollará el próximo viernes 18 de octubre." src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/-7_Bxd9h71azUWD1sKxr7UU9wx6mi6SbyCocXryXZjS7ZZGxJsxc4YrkOdYEIH_GJXpFL1bsS-Slc7qCMEigfu9Rog=s0-d-e1-ft#http://www.uchile.cl/image/f158482-2-l.jpeg?1758" alt="La poeta y profesora Daniela Catrileo será parte de este encuentro que se desarrollará el próximo viernes 18 de octubre." width="602" height="355" /></a>La poeta y profesora Daniela Catrileo será parte de este encuentro que se desarrollará el próximo viernes 18 de octubre.</p>
</div>
<div><a title="Otro de los poetas será David Añiñir." href="http://www.uchile.cl/image/f158482-4-h.jpeg?1758" target="_blank" rel="lightbox[imagenes] noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.uchile.cl/image/f158482-4-h.jpeg?1758&amp;source=gmail&amp;ust=1571152307257000&amp;usg=AFQjCNHR-0lsRulYAnCOGKfWRrsf15NTYg"><img loading="lazy" class="CToWUd aligncenter" title="Otro de los poetas será David Añiñir." src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/gAlC3ClcCqa_Psarrqoe1y0ijGF55lxFgfXRcWSLlwQSouVwfq-v6tMqKN_w72bmtu2MRDycCaj8eM-uhxyT01B9dA=s0-d-e1-ft#http://www.uchile.cl/image/f158482-4-l.jpeg?1758" alt="Otro de los poetas será David Añiñir." width="600" height="399" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Otro de los poetas será David Añiñir.</p>
</div>
</div>
<div>
<p>Luego del lanzamiento del Foro de las Artes, que se realizará el próximo jueves 17 de octubre a las 19:30 con la presentación de la obra del dramaturgo catalán Roger Bernat <a href="http://forodelasartes.uchile.cl/actividades/numax-fagor-plus-de-roger-bernart-inauguracion-foro-de-las-artes-2019/" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://forodelasartes.uchile.cl/actividades/numax-fagor-plus-de-roger-bernart-inauguracion-foro-de-las-artes-2019/&amp;source=gmail&amp;ust=1571152307257000&amp;usg=AFQjCNEcZ5zLm9fQG6iwRiGthyzGMj0cfg">–“Numax-Fagor Plus”-</a> serán más de 30 las actividades a las que de manera abierta y gratuita podrá asistir el público en diferentes puntos de la capital.</p>
<p>Una de estas será “Encuentro de performance y poesías para la transformación”, actividad que propone una tarde de contrapuntos poéticos entre creadores de la Facultad de Filosofía y Humanidades y de territorios Mapuche, de distintas generaciones, con el fin de crear un diálogo de la mano de la poesía y la performance.</p>
<p>En este encuentro de arte, encabezado por la académica Soledad Falabella, participarán Emilia Pequeño, Daniela Catrileo, Ana María Baeza, Francisco Vargas Haiquimilla, Andrés Morales, Kemy Oyarzún y David Aniñir.</p>
<p>Como detalló la profesora Falabella, “trabajar con poesía mapuche y su despliegue desde la oralidad y el performance, rompe las tradiciones coloniales desde donde surge la universidad”. Es por ello que, agregó, “me pareció muy provocador y desestabilizador trabajar con el poder performático de la poesía mapuche, que rompe a través de su corporalidad, de su canto, de las formas de presentar, la tradición que solemos enseñar en la facultad”.</p>
<p>Por otro lado, destacó la académica, este encuentro busca relevar el potencial creador de las y los integrantes de la Universidad –en este caso Andrés Morales, Kemy Oyarzun, Emilia Pequeño-. Así, otro de los objetivos planteados es “poner a la creación como centro en este foro y hacer que este diálogo surgiera como un performance donde se escucharan las voces tanto de poetas propios de la facultad como poetas del Wallmapu”.</p>
<p>Todo esto, abordando en el centro la temática del buen vivir. En este sentido, agregó la académica, “la mirada de la cultura mapuche y del buen vivir es mucho más compleja y holística que la que tradicionalmente nosotros”.</p>
<p>“Acá hay una voluntad de poner hablar desde la poesía y desde el actuar poético, disponer sabiduría y conocimiento desde diferentes tradiciones, para producir un encuentro potenciado”, concluyó.</p>
<p>La cita es para el próximo viernes 18 de octubre 16:00 horas, en el ágora de la Facultad de Filosofía y Humanidades (Avenida Grecia Nº 3401).</p>
<p>Más información y el programa del Foro de las Artes, <a href="http://forodelasartes.uchile.cl/" target="_blank" rel="noopener" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://forodelasartes.uchile.cl/&amp;source=gmail&amp;ust=1571152307257000&amp;usg=AFQjCNFI3M5FvWBthAB8_XT8LVlfEPR5XQ"><strong>acá</strong>.</a></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/EC_dUoggWvp2ODjZ58mOOhV30XGAfV3kWM7779YOgUS7ydoMoAUJSKRAf3fSUG5XFzpRlZHHXFUJAzS4npSEqYKtZg=s0-d-e1-ft#http://www.uchile.cl/image/f158482-3-o.jpeg?1758" width="702" height="466" /></p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<p>El articulo <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com/2019/10/14/daniela-catrileo-david-aninir-y-francisco-vargas-huaiquimilla-se-unen-a-academicos-para-descolonizar-el-conocimiento-a-traves-de-la-poesia-y-la-performance/">Daniela Catrileo, David Añiñir y Francisco Vargas Huaiquimilla se unen a académicos para descolonizar el conocimiento a través de la poesía y la performance</a> apareció primero en <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com">piensaChile</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://piensachile.com/2019/10/14/daniela-catrileo-david-aninir-y-francisco-vargas-huaiquimilla-se-unen-a-academicos-para-descolonizar-el-conocimiento-a-traves-de-la-poesia-y-la-performance/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Ka Kiñe, Ka Kiñe»: la obra de teatro que instala la potencia del imaginario y la oralidad Mapuche</title>
		<link>https://piensachile.com/2018/09/12/ka-kine-ka-kine-la-obra-de-teatro-que-instala-la-potencia-del-imaginario-y-la-oralidad-mapuche/</link>
					<comments>https://piensachile.com/2018/09/12/ka-kine-ka-kine-la-obra-de-teatro-que-instala-la-potencia-del-imaginario-y-la-oralidad-mapuche/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacción piensaChile]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2018 02:30:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Pueblo Mapuche]]></category>
		<category><![CDATA[cultura mapuche]]></category>
		<category><![CDATA[ka kiñe]]></category>
		<category><![CDATA[teatro mapuche]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://piensachile.com/?p=43244</guid>

					<description><![CDATA[<p>“Vemos que hay muchos artistas que quieren hablar de lo Mapuche, y eso es muy válido. Pero nosotros, como comunidad, nos hicimos la siguiente pregunta, comprendiendo que somos una cultura viva y dinámica: ¿qué pasa cuando decidimos abordar con nuestros propios códigos culturales el teatro? ¿podemos hacerlo?”, relata Llaitul, refiriéndose al punto de inicio de esta agrupación.</p>
<p>El articulo <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com/2018/09/12/ka-kine-ka-kine-la-obra-de-teatro-que-instala-la-potencia-del-imaginario-y-la-oralidad-mapuche/">«Ka Kiñe, Ka Kiñe»: la obra de teatro que instala la potencia del imaginario y la oralidad Mapuche</a> apareció primero en <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com">piensaChile</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>La compañía Teatro a lo Mapuche, originada en el corazón del lof Pillañ Wingkul estrena su tercera obra en el Centro Cultural Estación Mapocho.</em></p>
<p><em>Se trata de una experiencia que invita a reflexionar sobre los procesos de judicialización impuestos a la lucha de su pueblo.</em></p>
<p><a href="https://www.facebook.com/KutrankuleiElEnfermo/videos/vb.1902495430071424/246301656089634/?type=2&#038;theater">https://www.facebook.com/KutrankuleiElEnfermo/videos/vb.1902495430071424/246301656089634/?type=2&amp;theater</a></p>
<p>Ka Kiñe, Ka Kiñe, que en mapudungun quiere decir “una vez más”, es el nombre de la tercera obra de la compañía Teatro a lo Mapuche («Kiñe Eluwün (Un funeral)» y «Kutrankulei (El enfermo)», que verá la luz el viernes 14 de septiembre a las 20.00 horas en la sala Gonzalo Rojas, del Centro Cultural Estación Mapocho (Metro Cal y Canto).</p>
<p>En este nuevo montaje, Teatro a lo Mapuche invita al público a ser parte de una comunidad, para vivenciar la multidimensionalidad cultural que existe en su interior, y conocer cómo se desarrollan sus procesos de reconstrucción identitaria.</p>
<p>La obra es una apuesta que recorre lo histórico, lo jurídico y lo mítico del pueblo Mapuche. Es un abrazo a las comunidades que se están reconstruyendo; a los comuneros y comuneras que mantienen y practican su cultura, pero -por sobretodo- a quienes hoy entregan su libertad y su vida, como Matías Catrileo Quezada, y todos esos jóvenes que están presentes en el despertar de su pueblo y su identidad.</p>
<p>“En esta obra estamos hablando de lo actual, de lo antiguo que llevamos puesto hoy día”, dice Khano Llaitul, dramaturgo de Ka Kiñe, Ka Kiñe. “La gente no va a ver una representación de Lautaro a los 17 años. Nosotros abordamos el conflicto Mapuche desde una multidimensionalidad: desde lo jurídico, desde lo personal, desde lo histórico, desde las emociones de una pareja y de la comunidad en sí. No hay adornos, todo tiene una base”, agrega.</p>
<p>Según explica, “el público será recibido como lo hacemos en una comunidad. Van a encontrar música Mapuche, un ayekan, van a escuchar reflexiones Mapuche en español y relatos en mapudungun. Vamos a mostrar las lógicas sobre cómo abordamos y resolvemos ciertas situaciones. Es una apuesta cultural”, agrega Llaitul.</p>
<p>La dirección de la obra está a cargo de Anthony Nahuelhual y el elenco está integrado por Ramón González, Vladimir Huaiquiñir, Cristian Flores, Camila Casanova, Francisca Muñoz y el mismo Nahuelhual. El diseño integral está a cargo de Montserrat Quezada y la traducción de los textos es responsabilidad de José Paillal y Elizabeth Huenchual.</p>
<p>Esta obra es un proyecto Financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes (FONDART), Convocatoria 2018.</p>
<p>“Ha sido un trabajo exigente para los actores comprendiendo que abordamos Ka Kiñe, Ka Kiñe desde el hiperrealismo. Hablar mapudungún en escena -que funciona con otra lógica- y comprender los conceptos en su contexto, para después poder explicarlos, hace que se instale una complejidad mayor en el proceso. A esto suma la interpretación del canto, en una puesta en escena sin entradas y salidas, que confunde el límite entre realidad y ficción. Todo esto hace de esta experiencia un proceso arduo, por lo que este estreno marca una etapa muy importante”. dice Anthony Nahuelhual, director de la obra.</p>
<p>Las funciones se llevarán a cabo de jueves a domingo (20.00 horas). El valor de la entrada es de 3 mil pesos para estudiantes y para adultos mayores. Además, los jueves también tendrán un costo popular de 3 mil pesos.</p>
<p>En tanto, de viernes a domingo la entrada tiene un costo de 5 mil pesos para público general.</p>
<p>Las entradas ya pueden ser adquiridos en boletería del Centro Cultural Estación Mapocho y las reservas ya están disponibles al correo: <a href="mailto:estudiodelfuego@gmail.com">estudiodelfuego@gmail.com</a>.</p>
<p>Ka Kiñe, Ka Kiñe visibilizará las aristas judiciales y policiales del conflicto, pero también la formalidad y protocolaridad Mapuche para abordar estas situaciones, donde emergen la potencia de la oralidad y la constante reflexión, crítica y autocrítica, siendo protagonista la comunidad y la carga cultural que sostiene.</p>
<p><strong>Sobre Teatro a lo Mapuche</strong></p>
<p>Teatro a lo Mapuche nace de la necesidad de desarrollar una propuesta teatral con lógica mapuche, integrando y fusionando herramientas propiamente teatrales con las formas existentes dentro de la cosmovisión mapuche.</p>
<p>Esta propuesta de investigación escénica se desarrolla al interior de la comunidad mapuche Lof Pillan Wingkul del Centro Ceremonial Indígena Cerro Blanco, de la que el director Anthony Nahuelhual y el dramaturgo Khano Llaitul forman parte, y desde donde emergen de primera fuente las temáticas abordadas en sus montajes, enriqueciendo y profundizando contenidos de contingencia y origen propiamente mapuche.</p>
<p>“Vemos que hay muchos artistas que quieren hablar de lo Mapuche, y eso es muy válido. Pero nosotros, como comunidad, nos hicimos la siguiente pregunta, comprendiendo que somos una cultura viva y dinámica: ¿qué pasa cuando decidimos abordar con nuestros propios códigos culturales el teatro? ¿podemos hacerlo?”, relata Llaitul, refiriéndose al punto de inicio de esta agrupación.</p>
<p>De este modo, la forma de poner en escena estos contenidos responde a códigos de origen mapuche, desde la estructura del diálogo basada en el weüpitun, o debate de ideas, hasta la forma en que la audiencia es convocada e integrada, otorgando un rol que la hace partícipe de la situación dramática permitiendo compartir e intervenir en la escena.</p>
<p>“Estamos desacralizando el teatro”, agrega Llaitul, explicando que -conforme a la naturaleza de su cultura-, la valoración del otro es fundamental, y para que eso ocurra en la puesta en escena, es clave quebrar una estructura clásica e instalar la palabra, la conversación, en el centro. “Y al hacer ese ejercicio, necesariamente se rompe con algo convencional: con la cuarta pared”.</p>
<p>Llaitul dice que el que el público tiene un valor especial solo porque está escuchando, y por tanto, tiene el deber de responder a lo que escucha, “y eso es muy propio del Mapuche, por eso nosotros queremos justificar la participación del público, otorgándole un rol en la construcción teatral”, concluye.</p>
<p>De esta manera Teatro a lo Mapuche busca desarrollar un teatro con identidad y pertenencia indígena que sea un aporte tanto a nuestra sociedad occidental e indígena como a las artes escénicas.</p>
<p><strong>Coordenadas:</strong></p>
<p>De jueves a domingo, del 14 al 30 de septiembre.</p>
<p>Sala Gonzalo Rojas, Centro Cultural Estación Mapocho (Metro cal y Canto).</p>
<p>20.00 horas</p>
<p>Mayores de 12 años.</p>
<p>Jueves populares: $3.000</p>
<p>Estudiantes y adulto mayor: $3.000</p>
<p>General: $5.000</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>CONTACTO DE PRENSA</strong></p>
<p>Lorena Álvarez</p>
<p>+56 995 705 002</p>
<p><strong>REDES SOCIALES:</strong></p>
<p>Instagram: @teatroalomapuche</p>
<p>Twitter: @teatroalomapuche</p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/KutrankuleiElEnfermo">https://www.facebook.com/KutrankuleiElEnfermo</a></p>
<p>El articulo <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com/2018/09/12/ka-kine-ka-kine-la-obra-de-teatro-que-instala-la-potencia-del-imaginario-y-la-oralidad-mapuche/">«Ka Kiñe, Ka Kiñe»: la obra de teatro que instala la potencia del imaginario y la oralidad Mapuche</a> apareció primero en <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com">piensaChile</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://piensachile.com/2018/09/12/ka-kine-ka-kine-la-obra-de-teatro-que-instala-la-potencia-del-imaginario-y-la-oralidad-mapuche/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Las claves para entender el Año Nuevo Mapuche</title>
		<link>https://piensachile.com/2018/06/24/las-claves-para-entender-el-ano-nuevo-mapuche/</link>
					<comments>https://piensachile.com/2018/06/24/las-claves-para-entender-el-ano-nuevo-mapuche/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacción piensaChile]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jun 2018 02:30:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Pueblo Mapuche]]></category>
		<category><![CDATA[cultura mapuche]]></category>
		<category><![CDATA[gente de la tierra]]></category>
		<category><![CDATA[pueblo mapuche]]></category>
		<category><![CDATA[we tripantu]]></category>
		<category><![CDATA[wiñoy tritan antu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://piensachile.com/?p=41592</guid>

					<description><![CDATA[<p>Los ritos ancestrales son claves en este tipo de jornadas. Cuando la noche se va acercando, la convocatoria se centra en el fogón o Kutral, en donde una amena conversación de los ancianos y sabios traspasan sus conocimientos a una nueva generación. Esto se traduce en que los sabios (los Kimche) entregan un consejo (un Gulam) para poder ser más buena gente (más Kume Che), ser justos (ser Nor Che) y tener fuerza interna (tener Newen Che).</p>
<p>El articulo <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com/2018/06/24/las-claves-para-entender-el-ano-nuevo-mapuche/">Las claves para entender el Año Nuevo Mapuche</a> apareció primero en <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com">piensaChile</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="container-fluid">
<section class="col-sm-12 col-md-12 datos-noticias">
<div class="row">
<p class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">24 de junio de 2018</p>
</div>
</section>
</div>
<div class="container-fluid">
<div class="row table-layout">
<div class="columna-principal">
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 primera-columna bloque-principal">
<div class="row mr-0">
<section class="col-sm-12 col-md-12 noticia-single-post">
<div class="row">
<article class="col-sm-12 col-md-12">
<figure><img class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 aligncenter" title="Las claves para entender el Año Nuevo Mapuche" src="http://www.elmostrador.cl/media/2015/06/A_UNO_541052_816x428.jpg" alt="Las claves para entender el Año Nuevo Mapuche" /><figcaption>Los ritos ancestrales son claves en este tipo de jornadas. Cuando la noche se va acercando, la convocatoria se centra en el fogón o Kutral, en donde una amena conversación de los ancianos y sabios traspasan sus conocimientos a una nueva generación. Esto se traduce en que los sabios (los Kimche) entregan un consejo (un Gulam) para poder ser más buena gente (más Kume Che), ser justos (ser Nor Che) y tener fuerza interna (tener Newen Che).</figcaption></figure>
<div class="col-sm-12 col-md-12 txt-post">
<div class="row">
<div id="noticia" class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-10 cuerpo-noticia">
<p>La madrugada del 21 de junio -según el calendario gregoriano- marca el comienzo de la temporada en que los pueblos originarios sureños acostumbran a celebrar el Año Nuevo.</p>
<p>En esta época, la tierra y por consiguiente los habitantes del hemisferio sur, son testigos de uno de los episodios más relevantes del universo según las creencias ancestrales: la fusión de la tierra y la energía.</p>
<p>Los pueblos sudamericanos redefinen cada año las formas de bienvenida a lo que se reconoce como la «Renovación de la Naturaleza», pero siempre la interpretación y decodificación de la fecha ha sido la misma: decirle hola a nuevas siembras, a nuevos animales y nuevos caudales de ríos, a las ventoleras cálidas y el regreso a la vida de nosotros y nosotras mismas.</p>
<p>El We Tripantu es la celebración que más ha ahondado en las cabezas de quienes no precisamente conocen las creencias mapuche. La razón es la cantidad de información disponible al respecto y lo atractivo que puede significar un nuevo comienzo a mitad de año.</p>
<p>Esta ceremonia nació desde la curiosidad por los fenómenos físicos y naturales de los que podían percatarse los antepasados. Uno de ellos, fue observar que existe un momento durante el cual el avance de esa noche alcanza una máxima extensión. Desde esa madrugada el resultado es inverso, eso quiere decir que los días comienzan a ser más largos mientras que las noches más cortas.</p>
<p>La determinación de la fecha fue, sin duda, gracias a la observación de algunos fenómenos naturales. Lo primero es al grupo de estrellas que logran verse la noche que comienza el ritual, denominadas Gul Poñy –cuyo significado es montón de papas o la gallina con sus pollitos- en alusión al grupo de astros conocidos como Las Pléyades.A este cambio de horario, los antiguos lo llamaron «El día en que la noche avanza a paso de gallo (Kiñe Pun Trekan Alka) y al momento culmine de tal transformación temporal se le denominó Wiñoy Tripan Antu o We Tripantu, algo que ocurre independiente a cualquier origen: la llegada del Pukem (el invierno).</p>
<p><b>Una vieja historia</b></p>
<p>Las cosas ocurrieron aparentemente así: Las Pléyades se vieron de cerca un principio de junio y la influencia del cambio de luna (Kuyen), a la que se le atribuye una renovación de fuerzas acuáticas, la llegada del amanecer o el lucero del amanecer representado con una cruz cuyos extremos se dividen para formar dos nuevas puntas (el Wunelfe), responsable de la renovación de la flora y el regreso del sol (Antu), bastaron para atesorar por siempre esa creencia expuesta de forma natural como la propuesta por ellos, la gente de la tierra.</p>
<p>Los ritos ancestrales son claves en este tipo de jornadas,  para los mapuche la tarde antes del We Tripantu gira en torno a preparaciones e instalaciones que reciban correctamente el nuevo año.</p>
<p>La primera representación es la del árbol cósmico de la vida, el Rewe. Son los invitados, familiares y amigos quienes se congregan a su alrededor para permitir que la Machi o el Lonko puedan ocupar su liderazgo naturalmente adquirido. Ellos dirigen el ritual más importante, el Yeyipun, que consiste en convocar la intermediación de los ancestros sagrados y así restablecer  la comunicación espiritual de quienes están participando en el rito.</p>
<p>Ya cuando la noche se va acercando, la convocatoria se centra en el fogón o Kutral, en donde una amena conversación de los ancianos y sabios traspasan sus conocimientos a una nueva generación. Esto se traduce en que los sabios (los Kimche) entregan un consejo (un Gulam) para poder ser más buena gente (más Kume Che), ser justos (ser Nor Che) y tener fuerza interna (tener Newen Che).</p>
<p>En la madrugada, cuando el grupo de estrellas se deja ver, es para dar paso también a la ceremonia sagrada del amanecer, el Gnillan Mawun. Porque antes que el lucero del alba o Wunelfe llegue, deben todos haberse metido al río (al Leufu) o al lago (al Inan Lafken) o sumergirse en cualquier agua que simbolice la limpieza necesaria para el regreso del sol.</p>
<p>El Wiñoy Tripan Antu o We Tripantu adquiere todo su sentido de coherencia y singularidad como un fenómeno cósmico natural. Para las comunidades, este fenómeno ocurrirá en todos los que habitamos este sector del planeta, independiente a cualquier creencia. El pueblo mapuche asegura que esta fecha viene con una fuerte carga emocional, que implica una oportunidad para enraizarse a la tierra bajo nuestras propias particularidades.</p>
<p>*Fuente: <strong><a href="http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2018/06/24/las-claves-para-entender-el-ano-nuevo-mapuche/">El Mostrador</a></strong></p>
</div>
</div>
</div>
</article>
</div>
</section>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>El articulo <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com/2018/06/24/las-claves-para-entender-el-ano-nuevo-mapuche/">Las claves para entender el Año Nuevo Mapuche</a> apareció primero en <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com">piensaChile</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://piensachile.com/2018/06/24/las-claves-para-entender-el-ano-nuevo-mapuche/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Invitan al Secretario General de la OEA al territorio Mapuche-Wallmapuche</title>
		<link>https://piensachile.com/2017/05/11/invitan-al-secretario-genral-la-oea-al-territorio-mapuche-wallmapuche/</link>
					<comments>https://piensachile.com/2017/05/11/invitan-al-secretario-genral-la-oea-al-territorio-mapuche-wallmapuche/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacción piensaChile]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 May 2017 02:29:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pueblo Mapuche]]></category>
		<category><![CDATA[cultura mapuche]]></category>
		<category><![CDATA[historia de represion]]></category>
		<category><![CDATA[oea]]></category>
		<category><![CDATA[pueblo mapuche]]></category>
		<category><![CDATA[violencia del estado]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://piensachile.com/?p=34884</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hemos tomado la decisión de trasmitir a Ud. el agobiante proceso de militarización que afecta al Pueblo Mapuche y su Territorio; el despojo de tierras y sus recursos al que hemos sido objeto; la aplicación de la Ley Antiterrorista; la Doctrina de la negación y conculcación de nuestros derechos colectivos de parte del Estado de Chile; el incumplimientos de las recomendaciones de los órganos de protección de los derechos humanos; la destrucción de la Biodiversidad y amenaza de la supervivencia de la cultura Mapuche como resultado del modelo económico Chileno [...]</p>
<p>El articulo <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com/2017/05/11/invitan-al-secretario-genral-la-oea-al-territorio-mapuche-wallmapuche/">Invitan al Secretario General de la OEA al territorio Mapuche-Wallmapuche</a> apareció primero en <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com">piensaChile</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Señor<br />
LUIS ALMAGRO LEMES<br />
Secretario General<br />
Organización Estados Americanos-OEA<br />
Presente.-</p>
<p>De nuestra mayor consideración,</p>
<p>Los abajo firmantes somos dirigentes del Pueblo Mapuche, junto al Senador Alejandro Navarro, nos dirigimos respetuosamente a Ud, por lo que sigue:</p>
<p>Hemos tomado la decisión de trasmitir a Ud. el agobiante proceso de militarización que afecta al Pueblo Mapuche y su Territorio; el despojo de tierras y sus recursos al que hemos sido objeto; la aplicación de la Ley Antiterrorista; la Doctrina de la negación y conculcación de nuestros derechos colectivos de parte del Estado de Chile; el incumplimientos de las recomendaciones de los órganos de protección de los derechos humanos; la destrucción de la Biodiversidad y amenaza de la supervivencia de la cultura Mapuche como resultado del modelo económico Chileno; los allanamientos masivos e indiscriminados de parte de la policía de carabineros; la situación de los presos políticos Mapuche diseminados en diversas cárceles del país; sumado a los Actos de Genocidio cometido por el Ejército Chileno en contra del Pueblo Mapuche alrededor de los hechos conocido como La Pacificación de la Araucanía; la vulneración de las normas de derechos humanos y en especial el derecho a la Libre determinación Mapuche.</p>
<div></div>
<div>
<p><b>Por la gravedad de los hechos invitamos a Ud. a visitar nuestro territorio Mapuche-Wallmapuche.</b></p>
<p><b>Asimismo, pedimos formalmente que Ud,.reciba una delegación diplomática Mapuche en el marco de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos a celebrarse en México., Junio 2017.</b></p>
<p>1.- Las comunidades Mapuche, durante la última década, hemos sido objeto de un proceso de militarización de nuestra tierra y territorio. Estos hechos se originan a raíz del despojo de tierras ocurridos durante toda la instauración de las instituciones Estatales Chilenas a posterior de los hechos conocidos como la Pacificación de la Araucanía. Las comunidades Mapuche reivindicamos el derecho a las tierras y territorio que están protegidos en los Tratados celebrados con el Estado Chileno y que están reconocidos en la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y en la reciente adopción de la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.</p>
<p>2.- El Estado Chileno alrededor de los actos conocidos como Pacificación de la Araucanía, tomó, confiscó y ocupó nuestro territorio y sus recursos, esta situación se agravó durante la dictadura del General Pinochet con la aplicación del Decreto Ley 2568, que eliminó jurídicamente la condición de Mapuche, además permitió el arriendo de nuestras tierras por un periodo de 99 años. Paralelamente a lo mismo, se le entregó nuestras tierras a las empresas forestales para introducir el monocultivo de Pino radiata y Eucaliptus.</p>
<p>3.- Los diversos gobiernos post dictadura militar, han aplicado la Ley antiterrorista N° 18.314, cuya norma fue adoptada por la dictadura militar para atacar a sus enemigos internos, además cuya ley por su naturaleza vulnera completamente el debido proceso y se aleja de un estado de derecho. A modo de ejemplo, esta norma ha sido objeto de crítica de parte de los órganos de protección de los Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos quien ha considerado su aplicación con los Mapuche contrario a un Estado de Derecho y ha resuelto que se debe indemnizar a quienes hayan sido objeto de aquella norma jurídica.</p>
<p>4.- El Estado de Chile durante más de 2 décadas ha desplegado todo su esfuerzo para impedir un reconocimiento constitucional de los Pueblos Indígenas y cuando lo ha intentado de realizar todos sus propósitos se orientan a limitar, restringir y diluir los derechos que les asiste al Pueblos Mapuche.</p>
<p>5.- Ponemos en antecedentes a Ud. que el Estado de Chile, ha sido objeto de  casi un centenar de recomendaciones provenientes de los órganos de protección de los Derechos Humanos. Sin embargo, ninguna de estas valiosas y significativas recomendaciones han sido implementadas por los gobiernos de turno.</p>
<div></div>
<div>
<p>6.- Durante la última década y en los días actuales, se han venido realizando allanamientos masivos a las comunidades Mapuche que luchan por el derecho a la tierra. Cuyas acciones policiales de carabineros de Chile, se han extralimitado violando los derechos de los niños, de las mujeres y de los ancianos. Tales actuaciones tienen por objeto crear terror en contra de las comunidades Mapuche que reivindican el derecho a las tierras como forma de sobrevivencia cultural.</p>
<p>7.- Ponemos en antecedentes a Ud. que el Pueblo Mapuche fue objeto del crimen de Lesa humanidad cometido por el Ejército de Chile, alrededor de los actos conocidos como Pacificación de la Araucanía. Los actuales Mapuche somos sobrevivientes de los crímenes de Lesa Humanidad que el Estado Chileno ahora se niega a reconocer y consecuentemente se resiste a abordar esta situación contraria al respeto de los derechos humanos.</p>
<p>8.- Las comunidades Mapuche hemos decidido transitar por un proceso de Libre determinación, derecho que se deriva de las normas internacionales, sin embargo el proceso de criminalización al movimiento Mapuche, de represión policial, aplicación de la Ley Antiterrorista, los allanamientos masivos, impiden el ejercicio al derecho de la libre determinación Mapuche.</p>
<p><b>Por tanto,</b></p>
<p>9.- Teniendo en cuenta toda nuestra situación expuesta. Invitamos a Ud, A que visite el territorio Mapuche y constate los hechos que denunciamos.</p>
<p>10.- Asimismo, pedimos formalmente que Ud. reciba una delegación diplomática Mapuche en el marco de la próxima Asamblea General de la Organización de Estados Americanos OEA, a realizarse los día 19, 20 y 21 de Junio 2017 en México.</p>
<p><b>Atentamente.</b></p>
</div>
<div></div>
<div style="text-align: center;">
<table style="height: 346px;" width="702">
<tbody>
<tr>
<td width="299">
<p style="text-align: center;">AUCAN HUILCMAN PAILLAMA<br />
Consejo de Todas las Tierras</p>
</td>
<td style="text-align: center;" width="299">NELSON CALFULLAN<br />
Comunidad Juan Painetru Melipeuco</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">
<p style="text-align: center;">ABRAHAM CALFULUAN CURIPAN<br />
Comunidad Coñaripe Panguipulli</p>
</td>
<td width="299">
<p style="text-align: center;">JIMY MARILAO LIZAMA<br />
Comunidad Juan Quintremil</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">
<p style="text-align: center;">MARCOS HUINCA PICHUN<br />
Comunidad Renicura Galvarino</p>
</td>
<td width="299">
<p style="text-align: center;">EDUARDO CALLUPE RAIN<br />
Comununidad Pilin Mapu Lumaco</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="299">ADRIAN HUAIQUILAO HUAIQUILAO<br />
Comunidad Toro Melin Galvarinio</td>
<td width="299">
<p style="text-align: center;">LAUTARO PILQUIL<br />
Comunidad Rulo Nva Imperial</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>ALEJANDRO NAVARRO BRAIN<br />
Senador R. de Chile</p>
<p>Wallmapuche, Temuco, Chile 09 mayo de 2017</p>
</div>
</div>
<p>El articulo <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com/2017/05/11/invitan-al-secretario-genral-la-oea-al-territorio-mapuche-wallmapuche/">Invitan al Secretario General de la OEA al territorio Mapuche-Wallmapuche</a> apareció primero en <a rel="nofollow" href="https://piensachile.com">piensaChile</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://piensachile.com/2017/05/11/invitan-al-secretario-genral-la-oea-al-territorio-mapuche-wallmapuche/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
